1
00:00:18,338 --> 00:00:22,338
Subdirectorio: Saki

2
00:00:57,978 --> 00:00:59,297
Negro, pero hermoso...

3
00:01:20,458 --> 00:01:24,053
- ¡Oh, no midas!
- Dámelo. Tómalo.

4
00:01:25,418 --> 00:01:26,976
No.

5
00:01:27,658 --> 00:01:30,456
Escucha...
¿Qué estás fotografiando?

6
00:01:31,658 --> 00:01:33,250
¿Quién pregunta?

7
00:01:33,938 --> 00:01:35,257
H�' �n.

8
00:01:36,818 --> 00:01:37,967
quien es ese

9
00:01:38,578 --> 00:01:39,897
Fóllame.

10
00:02:09,578 --> 00:02:13,571
y luego pienso
tu caña saltará. Apesta.

11
00:02:13,858 --> 00:02:17,168
-¡Sanyi! ¡Bomba!
- ¿Sabes lo que te ofrece Gaben?

12
00:02:17,338 --> 00:02:19,613
R�d- ug- rik... joven.

13
00:02:19,898 --> 00:02:22,332
Escucha, 22, pero realmente máximo.

14
00:02:22,498 --> 00:02:25,888
Es a la vez hermoso y aterrador.
Estudiante universitaria, la chica de hoy...

15
00:02:26,298 --> 00:02:28,129
Va, va...

16
00:02:28,298 --> 00:02:30,493
y escucha, ¿sabes lo que no importa?

17
00:02:30,658 --> 00:02:33,297
Desnudo.
¡Creo que afeitate!

18
00:02:33,618 --> 00:02:36,178
¡Ni bosque ni campo!
¡Colina desnuda!

19
00:02:36,338 --> 00:02:39,535
¡Tengo olfato para eso!
Entonces, ¿qué tienes que hacer?

20
00:02:39,698 --> 00:02:41,848
¿Así que lo que? ¡Nada!

21
00:02:42,138 --> 00:02:44,777
Hablas de ti...
¡Hola, hola Cingik�m!

22
00:02:45,818 --> 00:02:47,854
- Sobre tus planes... sobre el Tigre.
- Adiós.

23
00:02:48,018 --> 00:02:49,929
Estas son cosas tan sociales, bueno...

24
00:02:50,098 --> 00:02:52,658
y estará contento con su informe.
o que carajo, porque algo como esto

25
00:02:52,818 --> 00:02:54,570
tan mierda
Nadie ha visto nunca un lugar sucio...

26
00:02:55,298 --> 00:02:57,892
Pero ese no es tu problema,
¡Esta es tu lucha!

27
00:02:58,258 --> 00:03:00,488
hablar de ello
aunque no voy a entrar en eso...

28
00:03:01,898 --> 00:03:03,616
Bueno, dame una piedra para girar...

29
00:03:03,778 --> 00:03:06,246
átomo tengo un día
pero ya no me voy a separar...

30
00:03:08,058 --> 00:03:10,049
Bueno, si no te ríes, Lalik�m,
no te ríes

31
00:03:10,218 --> 00:03:13,847
A veces me olvido de mi mismo,
Pero estoy paralizado, ¿sabes?

32
00:03:13,898 --> 00:03:15,729
Para eso necesitas la piedra.

33
00:03:16,578 --> 00:03:18,011
¡Que te jodan, cariño!

34
00:03:18,178 --> 00:03:19,657
Ahora de nuevo...

35
00:03:19,938 --> 00:03:22,657
lechoso para estos
tienen unas vacaciones en el Mediterráneo,

36
00:03:22,818 --> 00:03:27,369
íntegramente en el Mediterráneo.
y ya me veo en Viena...

37
00:03:28,058 --> 00:03:32,574
En algún lugar de las aguas distantes, muy por encima...
Estoy acostado allí en Viena

38
00:03:32,738 --> 00:03:36,014
a esta chica desnuda
con la madre de la mujer desnuda, si

39
00:03:36,178 --> 00:03:37,372
porque tienes miedo!

40
00:03:37,658 --> 00:03:41,333
Amigo mío, echemos un vistazo al mismo tiempo.
querido y su querida madre...

41
00:03:41,498 --> 00:03:43,648
Y he aquí que la amistad permaneció.

42
00:03:43,818 --> 00:03:46,127
 �zir�jder, �c�m!

43
00:03:46,578 --> 00:03:48,250
¡Vamos!

44
00:03:53,178 --> 00:03:56,056
- �zir�jder, �c�m!
- ¡No mires ese motor de mierda!

45
00:03:56,218 --> 00:03:58,937
Ya estuve de acuerdo con esto
al sociópata �des.

46
00:03:59,098 --> 00:04:03,808
Esta vez la niña, hablaron.
él se va y yo entro a ver a mi madre. ¿Eh?

47
00:04:05,298 --> 00:04:06,447
No.

48
00:04:06,978 --> 00:04:09,811
¡Ayúdame un poco, Lali!
¡Tienes mucho tiempo!

49
00:04:10,378 --> 00:04:12,653
Entonces ¿quién viene aquí? ¡Nadie!

50
00:04:13,058 --> 00:04:15,618
- Bueno, ¿qué pasa, pequeña?
- ¡Adiós chocolate!

51
00:04:15,778 --> 00:04:18,770
- �zi... �zi... �zir�jder!
- ¡Tienes una bonita bicicleta, Csokki b�csi!

52
00:04:18,818 --> 00:04:20,297
Discurso brillante...

53
00:04:21,818 --> 00:04:23,854
hablar claro.
Y me metí en eso.

54
00:04:24,058 --> 00:04:26,333
Chocolate, ¿planeaste esto?

55
00:04:27,258 --> 00:04:29,931
- ¿Y por qué no, Lalik�m?
- Dios mío.

56
00:04:30,338 --> 00:04:32,852
- ¡Estamos aquí! Con palabras...
- ¿Qué es esto?

57
00:04:33,018 --> 00:04:34,690
Es un regalo.

58
00:04:35,138 --> 00:04:36,935
Voy a follarte, Gaben.

59
00:04:37,898 --> 00:04:41,208
Eso sería pervertido.
Esto ya no encaja en nuestra amistad.

60
00:04:41,658 --> 00:04:43,011
¡Ay!

61
00:04:45,418 --> 00:04:48,649
¿Por qué haces esto?
¡Esto no lo inventamos nosotros!

62
00:04:49,978 --> 00:04:51,411
¿Cómo es esto...?

63
00:04:51,618 --> 00:04:53,256
¿Qué pasa, Cingi?

64
00:04:54,578 --> 00:04:56,091
¿Estás feliz, Zita?

65
00:04:57,258 --> 00:04:58,737
¡No te preocupes, Lali! ¡Zsuzsa!

66
00:04:59,178 --> 00:05:01,612
- Escucha ahora...
- Zsuzsa. ¡Lo siento!

67
00:05:03,458 --> 00:05:05,335
¡Próximamente, niños!

68
00:05:05,498 --> 00:05:09,616
¡Rico, rico!
Su madre tiene unos pechos tan grandes...

69
00:05:10,058 --> 00:05:13,607
¡Te estás volviendo loco!
¡Y están tratando de llegar allí, como Gagarin!

70
00:05:14,018 --> 00:05:16,976
¡Dos Gagarines!
Sus pechos son muy grandes, si lo sabes...

71
00:05:17,378 --> 00:05:19,687
- y son dos, ¿eh?
- Dos, dos. - Niña bonita...

72
00:05:19,978 --> 00:05:23,687
¡Cuidado Gabe!
Tengo un sueño.

73
00:05:23,858 --> 00:05:25,576
¿Sí? ¿Eh?

74
00:05:25,618 --> 00:05:27,290
- ¿Puedo decir?
- ¿Sí, sí?

75
00:05:27,578 --> 00:05:30,046
- Bueno, se acabó.
- Dime, sólo una piedra primero.

76
00:05:30,218 --> 00:05:31,810
- Pero ahora sin azúcar.
- Está bien.

77
00:05:31,978 --> 00:05:34,412
¿Es invierno, es primavera?
Ni siquiera lo sé. De todos modos, tú...

78
00:05:34,578 --> 00:05:36,170
¿Adónde? ¿Dónde?

79
00:05:36,458 --> 00:05:38,096
El Tigre se acerca.

80
00:05:38,978 --> 00:05:40,775
¡Próximamente, niños!

81
00:05:41,298 --> 00:05:43,971
El calor se espolvorea bajo tus pies,
Por supuesto, en la versión de invierno.

82
00:05:44,138 --> 00:05:48,017
Las luces son hermosas y mi padre,
Es un milagro, no tienes idioma.

83
00:05:49,498 --> 00:05:51,853
- ¿No?
- No puedes hablar.

84
00:05:53,658 --> 00:05:56,377
Ahora quieres hacer un agujero en algo,
pero no lo dejaré así.

85
00:05:56,538 --> 00:05:58,688
Porque entonces tendría que castigarlo.

86
00:06:03,738 --> 00:06:05,456
¡Chocolate! ¡Maldita sea!

87
00:06:06,058 --> 00:06:08,731
- ¿Eres normal?
- �zir�jder, �c�m!

88
00:06:10,498 --> 00:06:12,375
¡Tranquilo, gallinas!

89
00:06:13,498 --> 00:06:15,250
¡No hay necesidad de preocuparse!

90
00:06:16,778 --> 00:06:19,292
- ¡Levantaré esta mierda con una mano!
- Sí.

91
00:06:19,458 --> 00:06:21,767
- ¿Alguien te lastimó?
- ¡Estoy lista, hermosa, no te lo pido!

92
00:06:22,178 --> 00:06:24,738
¿No te dolió? Ya viene.
Haz algo al respecto, Sanyika.

93
00:06:24,898 --> 00:06:28,493
Hola chicos, ¿cómo está mi mochi?
¡Eso no hace ninguna diferencia, eh!

94
00:06:28,978 --> 00:06:30,934
- ¡Por favor!
- ¿Eres normal?

95
00:06:31,098 --> 00:06:34,613
¡Tantos idiomas, tanta gente!
Crees que no leo, ¿eh?

96
00:06:37,618 --> 00:06:39,495
¡Que se joda esa puta estúpida!

97
00:06:39,818 --> 00:06:43,288
Bueno, ya ves...
¡Y pasan cosas!

98
00:06:44,018 --> 00:06:47,055
- ¡Babbetta con una carta!
- Niños...

99
00:06:48,858 --> 00:06:51,167
no seas asi
¡son difíciles!

100
00:06:53,658 --> 00:06:56,616
<i>El comercio minorista está en auge
En Hungría y también en la Universidad.

101
00:06:56,778 --> 00:07:01,806
Proporcionan datos igualmente buenos.
A continuación la entrevista de P�ter Borb�ly.</i>

102
00:07:02,138 --> 00:07:06,336
<i>Durante el comercio minorista
en los primeros 8 meses un 4,9%,</i>

103
00:07:06,498 --> 00:07:11,094
en agosto en poco más del 5%
superó el nivel de hace un año.</i>

104
00:07:11,258 --> 00:07:14,011
<i>Esto es lo que hizo
la Oficina Central de Estadística.</i>

105
00:07:14,298 --> 00:07:18,576
<i>Sabemos que tal vez en toda Europa
A excepción de Alemania y Luxemburgo

106
00:07:18,738 --> 00:07:22,208
<i>datos de crecimiento nuevos y similares
las estadísticas dicen...</i>

107
00:07:22,378 --> 00:07:25,893
<i>¿Qué pasa? ¡Vamos! ¿Quién eres?</i>

108
00:07:26,658 --> 00:07:27,932
Sanika?

109
00:07:31,698 --> 00:07:32,972
¡Vamos!

110
00:07:34,018 --> 00:07:36,532
Joder...
¡Entra, animal!

111
00:07:36,698 --> 00:07:39,576
<i>...la demanda �y lo favorable� 
indicadores turísticos</i>

112
00:07:39,738 --> 00:07:43,174
Están visitando nuestro país.
crecimiento como resultado</i>

113
00:07:43,418 --> 00:07:46,615
resultó favorable
el tráfico minorista...</i>

114
00:07:48,818 --> 00:07:51,776
¿Qué puedo dar?
Porque nosotros...

115
00:08:01,418 --> 00:08:04,455
¡Eso es todo! ¡Estados Unidos está aquí!

116
00:08:06,338 --> 00:08:09,489
¡Adiós! ¡Hola!
Hola Lalik�m!

117
00:08:09,658 --> 00:08:11,694
¡Atentamente, mi hermano Oszi!

118
00:08:12,058 --> 00:08:14,970
Bueno, ¡no te preocupes!
Amazona.

119
00:08:15,138 --> 00:08:16,890
¿Eres mía o Lovacska?

120
00:08:19,418 --> 00:08:20,646
¡Eres mía!

121
00:08:21,458 --> 00:08:23,414
¡Pero la vida es hermosa!

122
00:08:23,858 --> 00:08:25,337
¿No eres mía?

123
00:08:31,738 --> 00:08:33,888
¡Papá, no lo hagas!

124
00:08:35,298 --> 00:08:37,016
¿Y ahora qué, Oszi?

125
00:08:37,178 --> 00:08:38,975
¿Cocodrilo? ¿Cocodrilo?

126
00:08:39,338 --> 00:08:41,772
- Bueno, ¿qué te pasa?
- ¿Cocodrilo?

127
00:08:41,938 --> 00:08:44,327
- ¿Mi pequeña polla?
- ¡Ven y mídeme!

128
00:08:45,018 --> 00:08:47,578
- ¿Qué es esto? Le pregunté ¿qué es esto?
- ¿Qué? ¿Qué? ¡Nada!

129
00:08:47,738 --> 00:08:50,332
¡Nada, nada! ¿Pero cómo llegó allí?
¿Cómo llegaste allí?

130
00:08:50,498 --> 00:08:53,137
- ¡Él no fue allí!
- ¿No? ¡Maldita sea!

131
00:08:53,298 --> 00:08:56,256
- Sólo ven aquí, hijo.
- ¿Qué pasa, hermano Oszi, puedo ayudarte?

132
00:08:56,418 --> 00:08:59,774
- ¡Ay, papá! ¡No hagas el festival todavía!
- ¡Espera, sé fuerte!

133
00:09:00,058 --> 00:09:01,411
- ¿En esto?
- Sí, tú.

134
00:09:01,818 --> 00:09:04,537
- ¡Le doy la mano!
- Está aquí, ni. ¿Cuándo te hizo esto? ¿Qué?

135
00:09:04,698 --> 00:09:07,656
¿Qué? ¿Este?
¿Entendí esto?

136
00:09:07,818 --> 00:09:10,935
No lo entendí.
- Parece estúpido. Vamos, parece estúpido.

137
00:09:11,098 --> 00:09:13,009
- ¿Qué pasa, hermano Oszi?
- Arriba.

138
00:09:13,178 --> 00:09:16,056
- Abro el domingo, hermano Oszi...
- Entonces cállate. - Quizás un...

139
00:09:16,218 --> 00:09:17,936
- ¿Qué?
- ¡Vamos, vamos!

140
00:09:18,138 --> 00:09:21,847
¡Pero Ossie! no midas
no midas, bájalo...

141
00:09:23,898 --> 00:09:27,811
- Joder...
- ¡Ay, papá! ¿No ves lo lindo que es?

142
00:09:38,938 --> 00:09:41,657
- ¡Al suelo!
- ¡No midas! ¡No lo hagas, Oszi!

143
00:09:42,458 --> 00:09:46,167
- ¡Uno, dos, tres! Consejo superior...
- ¡Al suelo! ¡Todos a la cama!

144
00:09:46,338 --> 00:09:48,772
- ¡No lo hagas, querido Oszi!
- ¡Callarse la boca!

145
00:09:49,218 --> 00:09:51,174
- ¡Vamos!
- ¡Esta mierda está atascada!

146
00:09:51,338 --> 00:09:53,169
- ¡Más rápido!
- ¡Arriba!

147
00:09:53,338 --> 00:09:57,126
- ¡Suelta el arma!
- ¡Está acostado! ¡Todos a la cama!

148
00:09:58,498 --> 00:10:00,534
- ¡Está acostado!
- ¡Que se joda!

149
00:10:00,738 --> 00:10:02,729
- ¡Arriba!
- La señora lavó la ropa ayer.

150
00:10:02,898 --> 00:10:04,889
- ¿No debería acostarme?
- ¡No! ¡Arriba!

151
00:10:05,058 --> 00:10:07,128
- ¡Subamos!
- ¡No puedes estar en un lugar así!

152
00:10:07,298 --> 00:10:08,697
- ¿Qué hiciste?
- ¿Qué? Lo tiré.

153
00:10:08,858 --> 00:10:10,610
- ¡Pero no te lo dije!
- Bueno, ¿para quién?

154
00:10:10,778 --> 00:10:12,496
Bueno, ya no importa.
¡tíralo también!

155
00:10:13,698 --> 00:10:16,735
- ¡Ey! ¡Mierda! ¡Estoy entrando!
- ¡Ningún problema! ¡Cálmate, Sani!

156
00:10:16,898 --> 00:10:19,128
¡Juventud, locura!

157
00:10:20,978 --> 00:10:23,128
Querido hermano, yo...
Yo no...

158
00:10:24,018 --> 00:10:27,931
Escucha, Lali.
¿En qué me metiste, eh?

159
00:10:29,378 --> 00:10:31,096
Y...

160
00:10:32,498 --> 00:10:34,648
¿Estás tomando el pelo a mi esposa?

161
00:10:36,418 --> 00:10:39,057
- ¿Qué tengo que hacer?
contigo ahora? ¿Qué?

162
00:10:39,618 --> 00:10:42,086
Voy a abotonar...
con tu familia.

163
00:10:43,418 --> 00:10:45,978
Un pájaro bate sus alas, nos volvemos.

164
00:10:46,578 --> 00:10:49,376
Pero esa mierda
No sólo tolera, sino que también come.

165
00:10:49,898 --> 00:10:54,016
¿Mi coche se cae sobre esto?
¿Entra mi esposa?

166
00:10:55,538 --> 00:10:57,847
Siete salieron del respiradero.

167
00:10:59,698 --> 00:11:02,132
¿Sí? ¿Qué?

168
00:11:02,978 --> 00:11:04,855
¿Qué? ¡Siete de las letras!

169
00:11:08,098 --> 00:11:11,010
- ¡Compartir! ¡Lalí!
- ¿Dónde diablos está? Él estuvo aquí...

170
00:11:11,738 --> 00:11:13,694
- ¡Cocodrilo!
- ¡Sal ahora!

171
00:11:16,458 --> 00:11:19,131
Bueno, ¡el cabriolet te invitó a pasar!

172
00:11:19,298 --> 00:11:21,368
Ahora yo también lo tengo
joder.

173
00:11:21,658 --> 00:11:25,253
- ¡Fuera de aquí!
- Eso está perdido. ¡Dios mío!

174
00:11:25,618 --> 00:11:27,893
¡Lo lamento!
¡Está... perdido!

175
00:11:28,058 --> 00:11:31,653
¡Me engañaste!
Con un cocodrilo.

176
00:11:33,418 --> 00:11:35,136
Jolika, ¿qué pasó?

177
00:11:36,098 --> 00:11:37,497
Nada.

178
00:11:39,018 --> 00:11:43,375
- ¡Ey! ¡Estoy aquí!
- ¡Sanika! ¡Cálmate! ¡Es peligroso! ¡Maricón!

179
00:11:47,578 --> 00:11:49,489
Una lata pequeña...

180
00:11:50,618 --> 00:11:55,009
trenzado...
sobre ti... tu piruleta...

181
00:11:55,178 --> 00:11:57,897
¡Eso es todo! ¡No es un cocodrilo!
¡Nyalig�tor!

182
00:11:58,458 --> 00:11:59,811
¡Madre!

183
00:12:00,698 --> 00:12:02,768
Ay, Lali... ¿Me amas?

184
00:12:05,018 --> 00:12:06,656
¿Y... Jolit?

185
00:12:10,058 --> 00:12:11,207
No.

186
00:12:11,378 --> 00:12:13,414
Tú tampoco.
Vete a la mierda...

187
00:12:13,698 --> 00:12:15,256
Pero bueno... lo asumí...

188
00:12:15,458 --> 00:12:18,416
- ¡No puedo creer esto!
- ¡Vamos, vamos!

189
00:12:18,458 --> 00:12:22,690
- ¡No puedo sacarlo!
- Esta mujer me come la vida como si fuera óxido.

190
00:12:23,138 --> 00:12:24,969
Siempre necesita algo.

191
00:12:25,538 --> 00:12:27,813
Lo que saluda son sólo los diez mil.

192
00:12:28,098 --> 00:12:30,328
¿Qué es eso?
Un pedazo de mierda. Una nada.

193
00:12:30,698 --> 00:12:32,928
Voy con este Trabant.

194
00:12:33,578 --> 00:12:34,897
Incluso en invierno...

195
00:12:35,178 --> 00:12:37,487
No tiene nada que ver con
que es

196
00:12:37,658 --> 00:12:40,650
Casa pequeña, jardín pequeño, decencia pequeña.

197
00:12:41,218 --> 00:12:43,288
Me concentro en mí mismo, Lalik�m.

198
00:12:44,218 --> 00:12:46,049
Ossi hermano!
De verdad con Betti...

199
00:12:46,218 --> 00:12:49,255
¡Eso también es óxido!
Madre pura.

200
00:12:50,818 --> 00:12:54,208
Esas dos vacas.
Ese apartamento también...

201
00:12:55,818 --> 00:12:58,207
- ¿Qué pasa?
- Por supuesto que también hubo algo con eso.

202
00:12:58,378 --> 00:12:59,697
¿Qué es?

203
00:12:59,858 --> 00:13:02,167
¿Bigote?
No lo hagas. ¿En realidad?

204
00:13:02,418 --> 00:13:05,694
- Todo el mundo dice eso.
vamos a llevar... - Al prostíbulo.

205
00:13:05,978 --> 00:13:09,573
Él estuvo cerca una vez
algo dibujado es seguro.

206
00:13:10,138 --> 00:13:14,017
- Bueno, eso es algo genial, ¿no?
- Bueno, están acostumbrados a los muertos, hermano Oszi.

207
00:13:14,538 --> 00:13:16,768
¿Cadáver? Bueno, no lo fue.

208
00:13:21,738 --> 00:13:25,492
Tú Lali,
has venido a mí ahora.

209
00:13:26,218 --> 00:13:31,133
Quitaré el óxido, ¿sabes?
Tengo algo en la mano ahora...

210
00:13:32,098 --> 00:13:33,451
¡Escucha!

211
00:13:34,218 --> 00:13:38,177
Me voy a morir, hijo de puta
¿Qué hiciste con mi esposa?

212
00:13:39,418 --> 00:13:42,967
- ¡Respeto a los órganos!
- ¡Di algo, Lali! ¡Gritar!

213
00:13:43,138 --> 00:13:45,606
- No lo hagas, hermano Oszi...
¿Qué debería gritar ahora? - ¡Bien!

214
00:13:47,058 --> 00:13:49,811
que pasa
El coño de tu madre... ¿Roto?

215
00:13:50,338 --> 00:13:53,011
¡Besos, Joliká!
¿Lalí?

216
00:13:54,938 --> 00:13:56,087
¡Bien!

217
00:13:58,538 --> 00:14:00,654
- ¡Sanika! - Hola Sr.
- ¿Qué haces aquí?

218
00:14:00,818 --> 00:14:02,536
-Sanyi está aquí.
- Hola Oszi, ¡adiós!

219
00:14:02,698 --> 00:14:04,017
Adiós... ¡Bueno!

220
00:14:04,178 --> 00:14:06,248
¿Cómo vienes?
Oszi prendió fuego a Lali.

221
00:14:06,418 --> 00:14:08,249
- ¡Lalí!
- ¡Estoy aquí!

222
00:14:08,418 --> 00:14:09,976
- ¿Con qué?
- Con un rifle.

223
00:14:10,698 --> 00:14:12,416
- ¿Se me va de las manos?
- ¿Con qué?

224
00:14:13,058 --> 00:14:14,491
Sí, nada.

225
00:14:16,098 --> 00:14:18,248
¡Cálmate, Joliká!
Voy... ¡tómatelo con calma!

226
00:14:19,458 --> 00:14:21,130
- ¿Vienes, Bigote?
- ¿qué? Por supuesto...

227
00:14:21,298 --> 00:14:24,131
- Salgamos, hermano Oszi.
- ¡Grita o disparo!

228
00:14:31,578 --> 00:14:33,011
¿Qué es de nuevo?

229
00:14:36,938 --> 00:14:39,213
- Lo siento, estuve allí.
- ¡Sí!

230
00:14:41,218 --> 00:14:44,688
- ¡Cálmate, Jolika!
- ¡El aceite está bien escurrido, Lalik�m!

231
00:14:44,858 --> 00:14:48,294
- ¡Mierda! ¡El arma no es un juguete!
- ¿Estás bien, Rez�?

232
00:14:48,658 --> 00:14:51,092
Oye, sal, porque
Te llamamos la fuerza.

233
00:14:51,258 --> 00:14:53,328
si salen
¡Ambos morimos!

234
00:14:54,378 --> 00:14:56,130
¿Tú y ella, o Lali y tú?

235
00:14:57,138 --> 00:14:58,776
El cocodrilo también es �n.

236
00:15:00,618 --> 00:15:04,008
¡Estoy aquí, Lalik�m! ayudame
¿Cuántos años tienes?

237
00:15:04,178 --> 00:15:06,328
- ¿Podrás llegar a tiempo?
- ¡Fuera de aquí, idiota!

238
00:15:06,618 --> 00:15:08,734
- ¡Eres griego!
- Bueno, está bien, hermano Oszi,

239
00:15:08,898 --> 00:15:10,889
- Estoy diciendo que...
- ¡No irás a ninguna parte!

240
00:15:11,418 --> 00:15:14,933
No. Pero...
¡los t�sz sólo pueden beber un trago!

241
00:15:15,738 --> 00:15:17,615
Bueno... bebe...

242
00:15:20,138 --> 00:15:21,651
Perdóname...

243
00:15:24,258 --> 00:15:28,012
Bueno, ni siquiera está permitido...
¿Verdad? Te perdonaré.

244
00:15:28,338 --> 00:15:32,570
- Bueno... yo pongo las condiciones...
- también lo hay.

245
00:15:36,338 --> 00:15:39,330
¿Qué es la "palanca latina"?

246
00:15:39,498 --> 00:15:42,535
No lo sé, hermano Oszi,
No fue mi intención.

247
00:15:45,378 --> 00:15:48,893
¡Tú, Joli! ¿Qué es...?
¿"Palanca latina"?

248
00:15:49,178 --> 00:15:50,497
Amante, ¿no?

249
00:15:51,338 --> 00:15:52,737
Siete malditas máquinas.

250
00:15:53,818 --> 00:15:56,127
- Gracias Chocolate, me ayudaste mucho.
-Prego.

251
00:15:58,378 --> 00:16:00,175
¡Tengo peticiones!

252
00:16:01,218 --> 00:16:02,651
- ¿Material?
- No.

253
00:16:03,178 --> 00:16:06,056
- ¿Sí? - ¿Podríamos tomar una cerveza?
¿Hermano Ossi? Ahora estás cerca de...

254
00:16:06,218 --> 00:16:08,937
¿Todavía necesitas la cerveza, bastardo?
Mejor salir, ¿no?

255
00:16:09,098 --> 00:16:11,089
No puedes negociar, jódeme.
Se podría negociar, ¿verdad?

256
00:16:11,498 --> 00:16:12,692
Ok�.

257
00:16:12,978 --> 00:16:14,457
¿Dónde está la cerveza, Oszi?

258
00:16:15,618 --> 00:16:21,375
Quiero que Bigote se quite la ropa.
¡Ponte los pantalones y vete al bosque!

259
00:16:23,418 --> 00:16:24,567
¡No!

260
00:16:25,258 --> 00:16:30,537
Si no ordeñas mis peticiones,
¡Haré una prueba por mi cuenta!

261
00:16:31,458 --> 00:16:33,767
Entonces es el hogar del sur,
hermano ossi...

262
00:16:33,938 --> 00:16:36,657
¡Ay! ¡Basta, Oszi!

263
00:16:37,738 --> 00:16:41,617
¡Hermoso! ¡Presta atención aquí!
Ahora entre nosotros...

264
00:16:42,098 --> 00:16:43,770
En todo un nivel

265
00:16:44,058 --> 00:16:45,457
Finalmente...

266
00:16:46,058 --> 00:16:47,286
investigando...

267
00:16:47,458 --> 00:16:49,653
entonces...
¿Qué pasó?

268
00:16:59,218 --> 00:17:00,810
Dormí con Lali.

269
00:17:02,378 --> 00:17:05,973
Bueno, sucedió.
¡Pero cuándo!

270
00:17:08,938 --> 00:17:10,496
¿Con él también?

271
00:17:10,778 --> 00:17:12,131
puedes escuchar

272
00:17:12,778 --> 00:17:14,291
¡Eh, me estoy dando la mano!

273
00:17:15,938 --> 00:17:17,212
¡Tú, Lali!

274
00:17:18,538 --> 00:17:21,371
- ¿Qué haces con las mujeres?
- ¿Cuando?

275
00:17:21,738 --> 00:17:23,091
Bueno, cuando...

276
00:17:23,818 --> 00:17:25,251
piruleta...

277
00:17:31,978 --> 00:17:34,492
- ¿Hubit? ¿Hermano Ossi?
-No, no, no, no...

278
00:17:34,658 --> 00:17:37,331
- Mi última petición.
- Bueno, entonces sí.

279
00:17:51,058 --> 00:17:52,457
¿Eh?

280
00:17:55,418 --> 00:17:57,693
Te daré una cerveza por chocolate.

281
00:17:57,978 --> 00:18:01,254
Aquí está rogando.
Bueno, mi Chocolate... ¡Presiona uno!

282
00:18:02,258 --> 00:18:05,489
También hay un sentimiento en el mundo...
No te lo di antes, tampoco iré ahora.

283
00:18:07,618 --> 00:18:10,257
- ¿Lo traerías aquí, Rez�?
- Por supuesto.

284
00:18:21,138 --> 00:18:22,696
Siete ���...

285
00:18:26,898 --> 00:18:28,217
oralmente.

286
00:18:30,178 --> 00:18:31,577
¿Ovílis?

287
00:18:34,258 --> 00:18:36,010
Bueno... cuando...

288
00:18:37,858 --> 00:18:40,167
como cuando
desde panqueques hasta...

289
00:18:40,498 --> 00:18:42,090
la mermelada.

290
00:18:42,618 --> 00:18:44,449
Hermanos Osi porque...

291
00:18:45,098 --> 00:18:46,531
¿No estás acostumbrado?

292
00:18:47,938 --> 00:18:49,690
¿Qué tipo de panqueque?

293
00:18:56,738 --> 00:18:58,410
Bien, aquí están los panqueques...

294
00:18:58,898 --> 00:19:01,890
El hombre dice ¡ups!
Ahora le estoy quitando la mermelada.

295
00:19:03,098 --> 00:19:05,134
Sí... sí...

296
00:19:08,418 --> 00:19:10,932
- Una afición más, hermano Oszi.
- Bueno, vamos.

297
00:19:21,458 --> 00:19:23,050
¡Ráka!

298
00:19:24,218 --> 00:19:28,734
- ¡Adiós R�ka!
- ¡Solo ven! ¡R�ka, escucha!

299
00:19:29,138 --> 00:19:32,972
¡Vamos!
Imagínese, el Lalit fue atropellado por el Trabi,

300
00:19:33,498 --> 00:19:35,966
Oszi y Lali...
¡Hola!

301
00:19:36,138 --> 00:19:38,129
- Adiós.
- Escucha ahora... R�ka.

302
00:19:38,298 --> 00:19:40,858
- ¿Qué pasa?
- El Lalit en el Trabi...

303
00:19:42,658 --> 00:19:43,977
terminar...

304
00:19:44,258 --> 00:19:46,089
¿Pantalla grande?

305
00:19:46,418 --> 00:19:48,648
- ¿Qué?
- Yo también lo tengo.

306
00:19:48,818 --> 00:19:51,093
Maldito infierno. En venta.

307
00:19:51,898 --> 00:19:53,650
Mujer, Este...

308
00:19:54,058 --> 00:19:57,175
Fue traído de la RDA hace mucho tiempo.
Entonces todavía era grande.

309
00:19:57,338 --> 00:20:00,375
- Tú, ¿no necesitas traer algo tan redondo?
- ¡Tú Lalik�m!

310
00:20:00,538 --> 00:20:02,893
Mientras viva
hasta entonces, me cepillaré,</i>

311
00:20:03,178 --> 00:20:06,250
<i>si muero
¡Ya no lamo!</i>

312
00:20:06,618 --> 00:20:09,052
Estoy aquí.

313
00:20:10,258 --> 00:20:12,726
- ¿Eres tonto?
- Vete al infierno, R�ka.

314
00:20:12,898 --> 00:20:15,856
Déjalo, R�ka,
Lalín no tiene amistad hoy...

315
00:20:16,018 --> 00:20:17,371
¿Qué Joliká?

316
00:20:22,818 --> 00:20:25,890
Lalik, lo traeremos en los próximos días.
un círculo...

317
00:20:26,298 --> 00:20:30,132
- Realmente debería venir aquí...
- ¿Lo has pensado? Bueno, eso es un gran problema.

318
00:20:30,298 --> 00:20:32,573
Sabía que éramos de la misma opinión.

319
00:20:39,458 --> 00:20:42,575
En estas pequeñas granjas
hay tesoros.

320
00:20:44,058 --> 00:20:46,652
¿Sabes qué?
¿los recogiste?

321
00:20:47,298 --> 00:20:49,095
Campesinos astutos,

322
00:20:49,538 --> 00:20:52,610
bueno, si eres una persona
Lo encontrarás, ¿no te traemos la llave?

323
00:20:53,258 --> 00:20:55,328
¡Oh, oh, hay milagros!

324
00:20:56,978 --> 00:21:00,493
Por ejemplo, la última vez encontré un tanque.
Era un tanque alemán listo.

325
00:21:00,858 --> 00:21:03,053
Algo sopló en el aire
jodiendo con una gran llama,

326
00:21:03,218 --> 00:21:05,652
lo instalaron
un aserradero.

327
00:21:06,618 --> 00:21:08,529
Si quieres puedes visitar...

328
00:21:08,698 --> 00:21:11,849
A mi también se me acabó aquí
Mis ojos, Jolika.

329
00:21:14,378 --> 00:21:15,936
Ahora...

330
00:21:16,418 --> 00:21:18,170
en resumen.

331
00:21:18,898 --> 00:21:21,776
Ellos tienen los panqueques, nosotros...

332
00:21:22,818 --> 00:21:25,252
tenemos el helado, ok...

333
00:21:30,618 --> 00:21:32,654
Vete a la mierda, Lalikám.

334
00:21:33,338 --> 00:21:34,896
¡No puedo creerlo!

335
00:21:36,218 --> 00:21:37,537
Aunque es verdad.

336
00:21:37,698 --> 00:21:39,051
¿Sí?

337
00:21:52,458 --> 00:21:55,052
Bueno Lali, ¡vamos!

338
00:21:55,738 --> 00:21:58,298
¡Gracias a Dios, hermano Oszi!

339
00:22:00,018 --> 00:22:01,167
Ay...

340
00:22:01,338 --> 00:22:03,374
Ningún problema.
¡No pasa nada!

341
00:22:04,218 --> 00:22:08,973
¡Gracias a Dios!
¿Sin lesiones personales?

342
00:22:09,418 --> 00:22:11,010
—suplicó Oszi.

343
00:22:11,618 --> 00:22:13,654
¡Lalik�m! ¡Hablamos un poco!

344
00:22:15,818 --> 00:22:17,490
Hola Lali! ¡Traeré el auto!

345
00:22:19,858 --> 00:22:21,735
Llévame a casa.

346
00:22:22,618 --> 00:22:27,408
en este Trabant
Nunca vengo durante una semana.

347
00:22:29,298 --> 00:22:31,016
Estoy aquí, querido Oszi.

348
00:22:31,178 --> 00:22:34,090
<i>Panqueques...</i>

349
00:22:37,338 --> 00:22:40,967
- ¡Yo también lo sé!
- ¡Cállate, querido Oszi!

350
00:22:43,978 --> 00:22:47,368
Patea... por la ventana.

351
00:22:48,538 --> 00:22:50,608
Vamos, Bigote, aquí tienes tu saty.

352
00:22:50,898 --> 00:22:53,970
- Tus ojos.
- ¿Y ahora qué, qué?

353
00:22:54,778 --> 00:22:56,814
¿Estoy embarazada y no sientes frío?

354
00:22:57,178 --> 00:22:58,611
¿Estás embarazada?

355
00:22:59,458 --> 00:23:01,813
No. Pero si lo fuera,
entonces desde arriba?

356
00:23:02,098 --> 00:23:04,407
Bueno, no puedes ser yo
Bettike está embarazada.

357
00:23:04,578 --> 00:23:07,411
- Pero si lo fueran, ¿desde arriba?
- ¡Pues no lo eres!

358
00:23:08,218 --> 00:23:12,097
- ¡Beber!
- ¡Betty! ¡Tú hablas!

359
00:23:13,498 --> 00:23:15,648
Será diferente si pierdes, ¿sabes?

360
00:23:16,018 --> 00:23:18,771
Bueno, si alguien más lo toma, eso es todo.
Yo también moriré, Bettike.

361
00:23:18,938 --> 00:23:20,894
- ¿Dónde?
- ¡Papá!

362
00:23:22,858 --> 00:23:26,976
No te enojes, quítatelo
¿Las gafas de sol en la recepción?

363
00:23:27,258 --> 00:23:28,577
Por supuesto.

364
00:23:31,058 --> 00:23:32,810
<i>¿Género?</i>

365
00:23:32,978 --> 00:23:35,572
Masculino.
Pensé que era obvio.

366
00:23:36,818 --> 00:23:38,376
Tienes que preguntar.

367
00:23:38,538 --> 00:23:40,972
<i>¿No había sospechas sobre Lajos?</i>

368
00:23:41,138 --> 00:23:43,732
J�. Entonces el...
segunda pregunta.

369
00:23:43,898 --> 00:23:45,729
¡Espera, fóllame!

370
00:23:46,658 --> 00:23:51,095
Di que no te importa
¿Qué es este tanque?

371
00:23:52,218 --> 00:23:53,731
<i>¿Qué?</i>

372
00:23:53,898 --> 00:23:55,092
Mili�.

373
00:23:56,018 --> 00:23:59,055
¿Cuál es el estado de ánimo?
No. No me molesta.

374
00:24:01,258 --> 00:24:03,408
Bueno, entonces la siguiente pregunta...

375
00:24:04,818 --> 00:24:08,333
Ahora vive como es.
¿Te imaginabas eso hace diez años?

376
00:24:09,098 --> 00:24:13,137
- Tú, di eso una vez más.
- Ahora vive como lo imaginaba...

377
00:24:13,298 --> 00:24:16,768
- y soy como me imaginaba...
- Hace cinco años...

378
00:24:17,258 --> 00:24:20,455
H�, joder... ¡lo siento!
Entonces esto...

379
00:24:22,898 --> 00:24:26,015
Tú, nunca quise nada.
Por cierto... buena pregunta.

380
00:24:26,738 --> 00:24:30,333
De alguna manera, siempre he estado solo.
Pensé que sería de alguna manera...

381
00:24:30,498 --> 00:24:32,250
Entonces... Resultó que eran siete.

382
00:24:32,698 --> 00:24:35,735
Digamos, con tal �t �v
Lo intenté antes.

383
00:24:37,218 --> 00:24:40,767
Me detuve ahí en la esquina,
con el Tigris, pero la rueda se rompió.

384
00:24:44,778 --> 00:24:47,008
Digamos que Sanyi estuvo aquí.
diez años antes de eso.

385
00:24:47,178 --> 00:24:49,408
-¿Sanyi?
- y estará aquí después de cinco años.

386
00:24:49,578 --> 00:24:51,614
<i>Sevus. ¿Buscas paz?</i>

387
00:24:51,778 --> 00:24:53,416
<i>Sany...</i>

388
00:24:53,898 --> 00:24:56,935
- �? - Sí, el rey está aquí.
Kir�ly Sanyi.

389
00:24:57,098 --> 00:25:01,057
- ¿Tú, no quieres hablar más con él?
- ���, no, es tarde. ¿Sois hermanos?

390
00:25:04,578 --> 00:25:05,852
No, amigo.

391
00:25:06,298 --> 00:25:08,687
- Amigo...
- Sí... Otros vienen aquí también.

392
00:25:09,898 --> 00:25:12,014
Chocolate y Gaben entre otros.

393
00:25:12,578 --> 00:25:14,853
- ¿Quiénes son? - No es interesante.
Los aldeanos, ya sabes.

394
00:25:15,018 --> 00:25:17,168
uno es gay,
el otro es impotente...

395
00:25:20,218 --> 00:25:21,731
Claro...

396
00:25:22,018 --> 00:25:24,327
- Conoces a Gaben, ¿verdad?
- Sí.

397
00:25:24,498 --> 00:25:26,966
Bueno, hace calor.
Sí, no. Espera...

398
00:25:27,138 --> 00:25:29,493
El chocolate es impotente...
 �, no lo sé, tal vez sea al revés.

399
00:25:29,658 --> 00:25:31,216
No importa.
Pero sí, lo he hecho.

400
00:25:31,378 --> 00:25:33,687
Gaben es impotente.
Muy impotente. Es feo.

401
00:25:33,858 --> 00:25:35,928
¿En realidad?
Gaben es impotente.

402
00:25:36,098 --> 00:25:40,410
Sí, pero para él no es algo orgánico.
Espiritual, ¿sabes? � pervertido... era.

403
00:25:40,578 --> 00:25:44,093
Ella lo defendió.
Bueno, ahora no le tengo miedo a la pobreza.

404
00:25:44,258 --> 00:25:47,614
Allí lo mordió el conejillo de indias.
F�, aproximadamente…

405
00:25:47,778 --> 00:25:49,894
- Duro. En la cola.
- ¿Dónde estás?

406
00:25:50,058 --> 00:25:53,289
- ¡Te dije que respondieras normalmente!
- ¿Así que lo que? ¡Ahora vámonos!

407
00:25:53,458 --> 00:25:56,655
- ¡Mira este pelo!
- Ni siquiera le pregunté si estaba desnuda...

408
00:25:56,938 --> 00:25:59,930
- ¡Bueno, es hermoso!
- ¡Llévalo contigo!

409
00:26:00,578 --> 00:26:03,172
¡Alicia! ¡Te amo querida madre!
¡Me lanzaré!

410
00:26:03,618 --> 00:26:05,370
¡Eres una perra!

411
00:26:06,858 --> 00:26:08,610
¿Qué estás haciendo?

412
00:26:08,898 --> 00:26:12,129
- Dejaste esto aquí. No los necesito, hombre.
- Esto fue para mi crédito, Lali.

413
00:26:12,178 --> 00:26:14,487
- Serán dos cajas de cerveza, sonríe...
- ¿En serio?

414
00:26:14,658 --> 00:26:17,331
- ¡Malos cabrones!
- ¿Tu coño está desnudo?

415
00:26:17,498 --> 00:26:19,375
Escucha... ¿desnuda?

416
00:26:19,898 --> 00:26:22,492
- ¡Bueno, no me tomes el pelo!
- Es negro puro.

417
00:26:22,658 --> 00:26:24,614
¿Así que lo que?
¿Estamos tan bronceados?

418
00:26:24,778 --> 00:26:26,734
- El sombrero es tuyo.
- ¿Nyron?

419
00:26:26,898 --> 00:26:29,287
¡Está bien, no te burles de mí!
¡Dámelo!

420
00:26:29,458 --> 00:26:33,053
- Uno es más profundo que el otro.
- ¡Ahora! Lo tengo ahora. Esperar.

421
00:26:33,218 --> 00:26:35,049
¡Estamos ahí!

422
00:26:36,578 --> 00:26:40,366
- Te escondes delante de la niña.
- El que quería saltar, ¿no?

423
00:26:42,698 --> 00:26:47,169
- No digas que no tienes otra novia.
- Bueno, llamó Betti. Ayer...

424
00:26:47,338 --> 00:26:50,011
No lo sé, tengo uno.
Me siento tan...

425
00:26:50,258 --> 00:26:52,249
Creo que podría estar embarazada.

426
00:26:53,378 --> 00:26:56,017
Está bien, cálmate
Lo intentó conmigo también. Ella no está embarazada.

427
00:26:56,178 --> 00:26:57,896
- Tú no...
- ¿Quién es el rey?

428
00:26:58,058 --> 00:27:00,447
- ¡Yo soy el rey!
- Sí, Sanyika. ¡Tú eres el rey!

429
00:27:01,578 --> 00:27:03,773
- ¡Sanyika, déjalo bien!
- ¡Ey! ¡Déjalo ir!

430
00:27:03,938 --> 00:27:06,168
¡Lalí! ¡Sanyi, escucha!
¡Escuchar! ¡Aquí!

431
00:27:07,218 --> 00:27:11,097
¡Tetera!
¿Qué fue lo más hermoso de ti la última vez?

432
00:27:12,018 --> 00:27:13,770
- Bueno el...
- Su bigote...

433
00:27:14,778 --> 00:27:16,973
Pero luego rompisteis, ¿no?

434
00:27:18,098 --> 00:27:19,736
¡Se lo llevó el circo!

435
00:27:20,898 --> 00:27:22,809
Fue jodidamente bueno para él...

436
00:27:23,538 --> 00:27:25,290
¡Es corto, es corto!

437
00:27:25,538 --> 00:27:27,893
fóllame
¿Quién tiene una esposa decente aquí, eh?

438
00:27:28,058 --> 00:27:31,573
- ¡Para mí, padre… para mí!
- No, el de goma, R�ka...

439
00:27:37,658 --> 00:27:39,376
-¡Cingi!
- ¿Sí?

440
00:27:40,258 --> 00:27:41,976
¿Quién estará en el tándem?

441
00:27:42,418 --> 00:27:44,249
- La tuba...
- Por supuesto, la tuba.

442
00:27:44,418 --> 00:27:45,737
Y el...

443
00:27:45,898 --> 00:27:47,616
la puna!

444
00:27:48,578 --> 00:27:50,375
- Zsuzsa.
- ¿No Saci?

445
00:27:50,938 --> 00:27:53,293
- ¿Cabra? -Clara.
- Zsuzsa. - Samanta.

446
00:27:53,618 --> 00:27:56,086
Enseñanza.
Imparte cursos cortos.

447
00:27:56,418 --> 00:27:58,932
- ¡Vamos! ¡Genial!
- � también es…

448
00:27:59,418 --> 00:28:01,534
Negro, pero gris
¡no escucha nada!

449
00:28:01,698 --> 00:28:03,848
Cállate, Sanyika,
estad atentos.

450
00:28:04,018 --> 00:28:06,213
Bueno, por eso alquilas el metro...

451
00:28:07,618 --> 00:28:10,735
Eres tan afortunada
¡Pequeño, no te ladrará!

452
00:28:12,978 --> 00:28:15,287
- ¿Qué dijiste?
- ¡De ninguna manera! ¡No!

453
00:28:15,458 --> 00:28:17,608
- Me gusta mucho.
- Por supuesto.

454
00:28:18,298 --> 00:28:19,777
encontré...

455
00:28:19,938 --> 00:28:21,974
Lo perdió por la tarde y lo encontró por la mañana.

456
00:28:25,178 --> 00:28:27,738
Ya vuelvo, Lalik�m.
Adiós.

457
00:28:40,578 --> 00:28:42,057
Estoy cansado.

458
00:28:42,978 --> 00:28:45,492
¿Tienes cerveza sin alcohol, Lali?

459
00:28:46,458 --> 00:28:47,527
Hay.

460
00:28:47,698 --> 00:28:50,166
Entonces tíralo.
Quiero una cerveza decente.

461
00:28:53,138 --> 00:28:55,413
Oh, Lalik�m, Lalik�m...

462
00:28:56,658 --> 00:28:58,410
¿De qué estás hablando, Gaben?

463
00:28:58,698 --> 00:29:00,177
La vida es hermosa.

464
00:29:04,938 --> 00:29:06,337
¿En realidad?

465
00:29:06,578 --> 00:29:07,772
La polla.

466
00:29:17,058 --> 00:29:19,288
¿Por qué estás aquí de nuevo?
que carajo...

467
00:29:26,338 --> 00:29:27,771
No jodas...

468
00:29:28,138 --> 00:29:30,094
será si
Te llevaré al ojo...

469
00:29:31,418 --> 00:29:33,215
¡Aquí mismo, fóllame!

470
00:29:33,378 --> 00:29:36,529
<i>-... mi polla, ¡fóllame!
- Ese sucio, asqueroso...</i>

471
00:29:38,218 --> 00:29:41,176
- Hola.
- Hola, tengo sed.

472
00:29:41,578 --> 00:29:42,852
Adiós.

473
00:29:43,138 --> 00:29:45,936
Hola. Pero ella es una mujer hermosa.
¿Estás usando bragas?

474
00:29:46,538 --> 00:29:48,529
estas gorda
¡No volverá!

475
00:29:48,578 --> 00:29:49,693
Cálmate, Sanyi.

476
00:29:49,858 --> 00:29:52,895
La dama es hermosa, pero aún es tímida.
no debemos perder nuestro control.

477
00:29:53,058 --> 00:29:55,856
Por otra parte, Sanyi,
y no un perro.

478
00:29:56,338 --> 00:29:57,737
Sanyi �r.

479
00:29:58,018 --> 00:30:01,613
No le tengo miedo a los perros.
Una vez fui atacado por un...

480
00:30:01,778 --> 00:30:05,168
¿En serio?
¿qué? ¿animal o humano?

481
00:30:06,138 --> 00:30:08,129
Eres gracioso.
Será Coca-Cola Light.

482
00:30:08,778 --> 00:30:10,848
- Ya lo hay.
- ¡Finalmente!

483
00:30:11,218 --> 00:30:15,291
- ¿Qué, eres de Ucrania?
- Sanyika, ¿dónde está la apertura?

484
00:30:15,658 --> 00:30:19,094
- ¡No puedo verlo!
- ¡Oh, no! Joder.

485
00:30:20,338 --> 00:30:22,727
- Tienes dos minutos.
- Dos minutos...

486
00:30:22,898 --> 00:30:24,490
<i>O uno.</i>

487
00:30:24,658 --> 00:30:25,977
¿Sí?

488
00:30:26,698 --> 00:30:29,735
- El coñac también es bueno.
- Escucha, estoy a punto de abrirlo.

489
00:30:30,258 --> 00:30:32,214
Simplemente no puedo encontrar la apertura.

490
00:30:33,378 --> 00:30:36,290
Mira aquí...
bueno, ese no es el...

491
00:30:38,298 --> 00:30:43,167
coñac clásico, pero para...
tal vez se ajuste al propósito.

492
00:30:43,858 --> 00:30:45,496
- Ahí tienes.
- ¿Me llevarías allí?

493
00:30:45,778 --> 00:30:47,769
- ¿Dónde?
- Lo tendrá.

494
00:30:48,098 --> 00:30:50,737
Deberías ayudarlo también
¡No te detengas a mirar! ¡Eh!

495
00:30:51,338 --> 00:30:53,932
¿Pediste seis metros por teléfono?
No me jodas...

496
00:30:54,538 --> 00:30:58,087
- ¿Te importa?
- Bueno, pero. Al final sí.

497
00:30:59,018 --> 00:31:02,567
Sanika!
Llévaselo al buen chico.

498
00:31:04,858 --> 00:31:07,816
- Diviértete con tu mamá...
- Lo tomaré, lo tomaré.

499
00:31:10,818 --> 00:31:12,297
¿Puedo tomar una copa?

500
00:31:13,658 --> 00:31:15,137
Lo lamento. Por supuesto.

501
00:31:16,578 --> 00:31:17,806
¡Voilá!

502
00:31:19,738 --> 00:31:21,296
¿Haces mucho ejercicio?

503
00:31:22,058 --> 00:31:23,935
Tú lo sacaste en mí.

504
00:31:24,458 --> 00:31:27,336
- ¡Consíguelo!
- ¡Ups! ���!

505
00:31:29,778 --> 00:31:31,291
¡Fóllame!

506
00:31:33,058 --> 00:31:34,571
- ¡Sanika!
- Estoy caído.

507
00:31:34,738 --> 00:31:37,127
- Eres estúpido...
- ¡Soy Sanyi!

508
00:31:37,298 --> 00:31:39,971
¡Sanyika, ven! ¡Regresar!
¡Vuelve bien!

509
00:31:40,738 --> 00:31:42,649
Dijo: Soy estúpido.

510
00:31:44,938 --> 00:31:46,610
¿Cuánto será?

511
00:31:46,858 --> 00:31:50,533
El k�la es gratis.
El coñac cuesta 50.000.

512
00:31:50,698 --> 00:31:52,290
Humor Harold.

513
00:31:52,818 --> 00:31:56,493
Bueno, hay veinte mil en el dominio público.
por un coñac de mierda que ni siquiera bebí

514
00:31:56,978 --> 00:31:59,651
y aquí hay otro...

515
00:32:00,778 --> 00:32:03,053
- esta es la mierda.
- ¿Por qué?

516
00:32:03,338 --> 00:32:07,377
Esta es la mierda. Escribe bien la historia,
salgamos de aquí todos.

517
00:32:07,538 --> 00:32:09,688
- ¡Ve tú también, pequeña Gitta!
- ¡Hola!

518
00:32:09,858 --> 00:32:11,086
¡Hola!

519
00:32:11,258 --> 00:32:13,818
¿Quién diablos eres tú?
¿Cómo eres tan rey?

520
00:32:15,298 --> 00:32:18,370
Ya ves que gran toro eres.
Te estoy diciendo que lo cuentes.

521
00:32:18,538 --> 00:32:20,529
Me preguntas.

522
00:32:21,378 --> 00:32:23,767
Te enviaré la factura limpia.

523
00:32:24,578 --> 00:32:27,456
- ¡Hola!
- Oye, fóllame.

524
00:32:27,938 --> 00:32:29,291
Eres estúpido.

525
00:32:30,418 --> 00:32:32,010
¡Maldito seas!

526
00:32:36,858 --> 00:32:38,496
Parece que estoy haciendo tictac.

527
00:34:48,178 --> 00:34:51,693
Conductores borrachos y sucios.
Pero no los culpo.

528
00:34:51,858 --> 00:34:53,814
- ¡Adiós Lalik�m!
- Respeto a los caballeros.

529
00:34:53,978 --> 00:34:57,175
- ¡Lalí! ¿No me darás un pequeño esposo?
- ¿De servicio, Bigote?

530
00:34:57,618 --> 00:35:02,772
¿Por qué? Ayuda a vencer el pecado.
Probador de alcohol, Lalik�m.

531
00:35:03,378 --> 00:35:07,053
Bueno, matamos a alguien.
Ya sabes, es inteligente, ya sabes.

532
00:35:07,538 --> 00:35:11,372
Averigüemos, hay algo
Culpa que la sonda es mala.

533
00:35:11,738 --> 00:35:15,447
Bueno, entonces perderé
un tubo de control, lo estrangularé.

534
00:35:16,098 --> 00:35:19,977
Si el año tiene un sonido como
Para el mío, tomaré mi licencia.

535
00:35:21,178 --> 00:35:23,772
¡No puedes huir de la ley!

536
00:35:25,538 --> 00:35:26,937
¡No puede ser!

537
00:35:28,058 --> 00:35:30,731
- ¿Podría darme uno más?
- Bueno, tal vez.

538
00:35:33,538 --> 00:35:36,257
¡Digamos que hay una escapatoria!
Si bebe por culpa de la mujer...

539
00:35:36,538 --> 00:35:38,335
¡Oye, eso es difícil!

540
00:35:38,618 --> 00:35:42,247
¿Qué, verdad?
¡No dejes que la mujer ladre!

541
00:35:42,738 --> 00:35:45,172
¡Fóllame!
¿No tienes que beber?

542
00:35:45,818 --> 00:35:49,094
¡No dejes que la mujer se case con alguien!
¡Que se joda!

543
00:35:49,818 --> 00:35:52,093
Adiós Teca.
Me miras...

544
00:35:52,858 --> 00:35:55,816
¿Qué quieres decir con eso?
¿Cómo diablos corté el pasto?

545
00:35:56,098 --> 00:35:58,453
Pero tú tampoco sabes del columpio... ¡Tú!

546
00:35:59,458 --> 00:36:01,813
¡Lalik�m! ¿No tienes televisión?
¡Pero lo hay!

547
00:36:02,098 --> 00:36:05,170
- Sí, está bueno y jodido como está.
- Ya sabes, porque es para un amigo mío.

548
00:36:05,338 --> 00:36:07,374
el tiene esa voz
esa mierda es el... ya sabes, es el...

549
00:36:07,538 --> 00:36:09,529
- esto es una tontería, dime...
- ¿Paraguas?

550
00:36:09,698 --> 00:36:12,735
¡No! Tan pronto como salga el sol,
que sospechoso...

551
00:36:12,898 --> 00:36:16,334
- ¿Parábola? - ¡Es! vete a la mierda
Eso es todo, no recordaba su nombre.

552
00:36:16,498 --> 00:36:18,568
Puede hacerlo con palabras.
Y que puedo hacerlo.

553
00:36:18,858 --> 00:36:21,816
Porque el cuerpo no acumula nada.
el premio ya se fue

554
00:36:21,978 --> 00:36:24,731
el niño lo sabe todo
así que un pequeño añadido...

555
00:36:25,058 --> 00:36:28,528
- y puedes hacer eso.
- Por supuesto. Puedo llevárselo a Bar�ti.

556
00:36:28,698 --> 00:36:30,416
Tiene todo.

557
00:36:30,578 --> 00:36:32,728
"Enim�lplaneta."
Muchos pequeños aromas. ¿Eh?

558
00:36:33,458 --> 00:36:35,892
Bueno, decimos
Aquí también hay bastante olor.

559
00:36:36,058 --> 00:36:38,856
Hay otro.
Dubai 2: una mujer sucia.

560
00:36:39,658 --> 00:36:41,808
- No se levanta de eso.
- ¡Hay porno�!

561
00:36:42,338 --> 00:36:43,691
Bueno...

562
00:36:44,298 --> 00:36:45,777
Digamos que se levanta.

563
00:36:45,938 --> 00:36:47,166
¡Vamos!

564
00:37:04,378 --> 00:37:06,687
- ¿Me voy?
- Yo iré.

565
00:37:08,258 --> 00:37:10,169
Está bien, te espero.

566
00:37:13,938 --> 00:37:15,371
¡Shh!

567
00:37:15,938 --> 00:37:17,849
- Hola María.
- Hola.

568
00:37:19,858 --> 00:37:21,849
Mira, Lalikám.

569
00:37:24,818 --> 00:37:27,207
Sabes cuánto te amo, pero...

570
00:37:28,378 --> 00:37:31,176
Entonces ni siquiera teníamos futuro.
cuando...

571
00:37:32,338 --> 00:37:34,135
Pensaron que había...

572
00:37:36,378 --> 00:37:37,811
Prácticamente...

573
00:37:39,218 --> 00:37:40,446
nunca.

574
00:37:41,098 --> 00:37:42,816
 � el Tibi.

575
00:37:43,618 --> 00:37:45,051
Adiós.

576
00:37:46,098 --> 00:37:48,566
- Soy Tibi, Burjáni.
- Adiós.

577
00:37:49,578 --> 00:37:51,773
- Lo siento... Lajos Kakszi.
- Lo siento... ¿Cómo estás?

578
00:37:54,378 --> 00:37:56,050
Ningún problema.

579
00:37:58,538 --> 00:38:00,449
¡Sanyika, apágalo!

580
00:38:00,618 --> 00:38:03,007
Este es tu mundo.
Ser...

581
00:38:04,098 --> 00:38:06,054
sea muy feliz.
deseo...

582
00:38:06,218 --> 00:38:08,607
- ¿No puedo mirar?
-...luego con Sanyi.

583
00:38:09,738 --> 00:38:11,854
- ¡No! No tengas miedo.
- Qué tarde.

584
00:38:12,018 --> 00:38:14,612
- ¿Cómo?
- �n...

585
00:38:17,818 --> 00:38:19,376
duré mucho tiempo...

586
00:38:19,538 --> 00:38:21,529
- Hola, ¿quién eres?
- Hola, soy Tibi.

587
00:38:21,698 --> 00:38:24,610
Te retuve... prácticamente, pero...

588
00:38:25,138 --> 00:38:27,094
¡Oh, pero tus ojos son hermosos!

589
00:38:27,538 --> 00:38:29,893
- ¿Has visto coños?
- Aún no lo he visto.

590
00:38:30,058 --> 00:38:31,491
¡Hola!

591
00:38:31,778 --> 00:38:34,850
Traeré aquí la puerta doble de tu madre...

592
00:38:35,338 --> 00:38:36,612
y el...

593
00:38:37,258 --> 00:38:40,409
y el sillón,

594
00:38:42,658 --> 00:38:45,855
en el que te hubiera encantado...

595
00:38:47,978 --> 00:38:50,014
¡cuando todavía tenías planes!

596
00:38:51,418 --> 00:38:53,136
Ningún problema.

597
00:38:54,458 --> 00:38:57,689
- ¡Tus ojos! ¿Era esto necesario ahora?
- Oh no, no hay necesidad de dar explicaciones.

598
00:38:57,858 --> 00:38:59,849
- No hay necesidad de explicar
- No fue mi intención.

599
00:39:00,018 --> 00:39:01,576
- ¡Pero lo has adivinado!
- ¿Qué quieres decir?

600
00:39:01,738 --> 00:39:03,729
¡Lo sabes muy bien!
Pero no lo sé, ¡dímelo!

601
00:39:03,898 --> 00:39:06,253
- ¿Por qué, qué puedo decir, no lo sabes?
- Está bien, entonces puedo irme.

602
00:39:06,418 --> 00:39:09,808
Iré, escucha, es lo más fácil.
Déjalo en paz. ¿Qué?

603
00:39:09,978 --> 00:39:12,572
- ¡Bebé! - ¡No! odio
¡Y si me llamas Tibi!

604
00:39:12,898 --> 00:39:14,377
- Tibi, esto es...
- ¡No Tibizz!

605
00:39:14,538 --> 00:39:18,167
- ¿Y dónde viviré?
- ¿Por qué, dónde viviste hasta ahora? ¡Bebé!

606
00:39:18,338 --> 00:39:20,693
- ¡Déjalo en paz!
- ¡No te dejaré en paz!

607
00:39:20,858 --> 00:39:22,735
Hola Tibi!

608
00:39:22,898 --> 00:39:25,617
- Eso es cierto.
- ¡Hola!

609
00:39:27,018 --> 00:39:31,455
- ¡Tienes un coche bonito pero bonito, Tibi!
- ¡No Tibizz, fóllame!

610
00:39:33,018 --> 00:39:34,815
Vete a la mierda.

611
00:39:40,058 --> 00:39:42,208
- Lalí.
- ¿Eh?

612
00:39:44,018 --> 00:39:46,373
imagina eso
Qué pasó, Lalikám.

613
00:39:48,098 --> 00:39:49,247
Bueno, ¿qué?

614
00:39:50,858 --> 00:39:52,849
puedo hacerlo
ratón de paja.

615
00:39:53,298 --> 00:39:55,607
- Eso es estúpido.
- Pero realmente...

616
00:39:59,298 --> 00:40:03,211
- ¿Un ratón con una pajita?
- Sí. Lo sé desde ayer.

617
00:40:04,698 --> 00:40:06,734
Tenía una pajita en la mano,
y cuerda.

618
00:40:08,578 --> 00:40:12,696
Rodé, rodé,
y de repente estaba allí.

619
00:40:13,338 --> 00:40:14,737
Ratón limpio.

620
00:40:16,858 --> 00:40:18,496
Eres estúpido ahora, ¿no?

621
00:40:19,738 --> 00:40:22,571
- ¿Un ratón?
- ¿Por qué? ¿No puedo ser un genio?

622
00:40:22,738 --> 00:40:24,774
Tú, ¿qué tiene de bueno esto?

623
00:40:25,058 --> 00:40:28,209
¿Estás loco?
¿Un ratón hecho de paja?

624
00:40:28,938 --> 00:40:33,170
Espera, Chocolate, podríamos ser todos nosotros.
somos maduros y por lo tanto no estamos enojados.

625
00:40:33,778 --> 00:40:37,453
Con una palabra hacías un ratón de paja,
y le dices?

626
00:40:37,618 --> 00:40:40,007
- Y tú lo crees
¿Eres un genio? - Sí.

627
00:40:40,658 --> 00:40:42,011
Sí.

628
00:40:42,178 --> 00:40:45,534
Tú, en cambio, sabes
¿De qué está hecho el ratón?

629
00:40:45,818 --> 00:40:47,092
¿Eh?

630
00:40:47,538 --> 00:40:50,098
Que se joda el ratón.
¿Qué diablos haces vestido de negro?

631
00:40:50,258 --> 00:40:52,852
De paja.
D�szt�rgy. ¿entiendes?

632
00:40:53,298 --> 00:40:56,210
- ¡Estoy interesado! ¿Cuánto cuesta?
- El ratón de paja.

633
00:40:56,458 --> 00:40:57,891
El.

634
00:40:58,338 --> 00:41:00,568
¡Qué cosa de Fuck Shui!

635
00:41:01,938 --> 00:41:03,451
¡Chocolate!

636
00:41:04,138 --> 00:41:06,891
No existe el Fuck Shui.
Sólo Feng Shui.

637
00:41:09,618 --> 00:41:11,131
Oye, ¿y ahora qué?

638
00:41:11,298 --> 00:41:13,493
Hasta ahora has estado luchando por
porque no puedo pensar en nada

639
00:41:13,658 --> 00:41:15,853
solo para beber.
Bueno, se me acaba de ocurrir.

640
00:41:17,418 --> 00:41:18,976
¿El ratón de paja?

641
00:41:19,138 --> 00:41:22,733
Qué, jódeme, ahora qué... qué...
No pensé en el kifli, ¿verdad?

642
00:41:22,898 --> 00:41:25,366
Entonces jódeme, ahora soy un genio
porque doy comida, ¿eh?

643
00:41:26,058 --> 00:41:28,970
<i>¿Te acordaste de la galleta?</i>

644
00:41:29,258 --> 00:41:30,691
besame...

645
00:41:30,858 --> 00:41:33,088
Sabes lo que te pasará
recuérdamelo otra vez...

646
00:41:33,658 --> 00:41:36,126
L�fasz está aquí, polluelos,
no una estrella.

647
00:41:36,298 --> 00:41:38,129
Pero, anunció la r�di�.

648
00:41:39,138 --> 00:41:42,448
A veces no es una estrella
pero una lluvia de meteoritos, ¿sabes?

649
00:41:43,778 --> 00:41:46,929
Al entrar en la atmósfera terrestre,
hace calor...

650
00:41:47,098 --> 00:41:48,975
Ahí está J�', déjalo, que lo arruinaré.

651
00:41:51,538 --> 00:41:53,290
Estoy tomando una siesta, chico.

652
00:42:05,818 --> 00:42:07,615
¡Escuchar!

653
00:42:08,178 --> 00:42:10,692
Está realmente ahí.
Ve allí.

654
00:42:11,418 --> 00:42:12,931
¿Se llega a eso?

655
00:42:13,098 --> 00:42:15,612
No sé. ¿Lalí?

656
00:42:17,418 --> 00:42:19,374
- Hermoso.
- Rápido...

657
00:42:20,578 --> 00:42:21,772
Grande...

658
00:42:24,418 --> 00:42:27,376
Comienza desde la universidad mundial,
del cosmos

659
00:42:27,658 --> 00:42:29,967
un pequeño guijarro
un pequeño trozo de barro.

660
00:42:30,498 --> 00:42:32,966
El azar...
Presta atención, gente al azar.

661
00:42:33,138 --> 00:42:36,733
¿Cuál es el porcentaje de probabilidad de que
que es un pedacito del universo

662
00:42:36,898 --> 00:42:40,732
En ese momento empuja a Kavics hasta la muerte,
cuando se baja de la bicicleta camino a casa,

663
00:42:40,898 --> 00:42:43,651
para ponértelo más fácil
¿Porque fue impulsado por el frijol?

664
00:42:44,578 --> 00:42:46,375
¿Cuántas posibilidades había de que esto ocurriera?

665
00:42:46,538 --> 00:42:49,496
Domingo, Kavicsn�l 50.
O cae o no.

666
00:42:49,658 --> 00:42:51,888
<i>Szeg�ny Kavics...</i>

667
00:42:52,058 --> 00:42:54,777
- ¡Chocolate, ahora eres muy estúpido!
- Hola, chocolate.

668
00:42:54,938 --> 00:42:57,406
Es un error.
¿Estás seguro de que vamos en la dirección correcta?

669
00:43:01,618 --> 00:43:03,848
¡No puedo soportar esto, eh!

670
00:43:04,818 --> 00:43:07,093
El doctor también dijo
que no puedo soportar esto.

671
00:43:07,378 --> 00:43:10,336
¡Mantente tranquilo, Bigote!
¡Dentro de dos días volveremos a Jór!

672
00:43:10,738 --> 00:43:13,650
Sólo aceptaste un golpe, ¿no?
Bueno, son mil por día.

673
00:43:14,018 --> 00:43:16,054
Pero no soporto dos días.

674
00:43:17,218 --> 00:43:19,652
Eso es una semana.
estoy jodiendo

675
00:43:20,618 --> 00:43:23,576
¿Le digo qué pasa?
¿Recibiste el dinero?

676
00:43:24,218 --> 00:43:27,176
el me dice que
la imagen no funciona en esos �mil.

677
00:43:27,658 --> 00:43:29,614
te digo que no viene
Lo puse ahí.

678
00:43:30,178 --> 00:43:33,090
Atrévete a eso en ese mil,
¿Quién es este extraño?

679
00:43:33,578 --> 00:43:35,967
- ¿Quién estaba en eso?
- Siete Cingér.

680
00:43:38,258 --> 00:43:41,091
- Vámonos.
- ¿Eres estúpido, Bigote? Me castigarán.

681
00:43:41,298 --> 00:43:44,017
- No te castigan...
- Por supuesto que me castigan.

682
00:43:44,178 --> 00:43:46,976
- Para abandonar el lugar de destino...
- Bueno, casi.

683
00:43:47,258 --> 00:43:49,453
- Estaríamos aquí mismo.
- Por supuesto.

684
00:43:49,618 --> 00:43:51,370
Descansemos un poco...

685
00:43:56,938 --> 00:43:59,498
le digo al pequeño
no importa quien este en esa foto

686
00:43:59,658 --> 00:44:02,855
Te diviertes con los mongoles, ellos lo hacen.
Ni siquiera sabemos qué es un florín.

687
00:44:03,298 --> 00:44:05,971
tuve mucho
mis camo�res con Cingi en él,

688
00:44:06,258 --> 00:44:08,408
¿Por qué pudrirse allí ahora?
debajo del capó, ¿verdad?

689
00:44:08,778 --> 00:44:10,689
Él dio una razón para ello, ¡mira!

690
00:44:11,858 --> 00:44:16,488
260.000 por florines falsos
¡Le dio a mi esposa 80 medidas!

691
00:44:16,898 --> 00:44:19,458
¡Eres estúpido!
Me voy a Alemania y las voy a convertir en putas.

692
00:44:19,618 --> 00:44:22,735
- Entonces obtienes una mujer muy búfala...
- ¿Bien? - Eso es seguro.

693
00:44:23,578 --> 00:44:26,536
- ¿Cómo debemos comprar ahora el lémur, Lali?
- Vamos. Ven pronto...

694
00:44:27,298 --> 00:44:28,936
que pasa

695
00:44:29,778 --> 00:44:31,496
¿Qué dispararon?

696
00:44:31,778 --> 00:44:34,087
Marka... alemán.
"Marco alemán".

697
00:44:34,938 --> 00:44:37,498
¡Se acabó, lugar!
¡Adivina cuándo se detuvo!

698
00:44:37,778 --> 00:44:40,053
- ¿Qué? - Esta mierda
¿no ves la televisión?

699
00:44:40,218 --> 00:44:41,731
No.

700
00:44:42,458 --> 00:44:44,608
¡Se acabó, jódeme!
Espera, ¿cuándo?

701
00:44:44,778 --> 00:44:47,212
- Viejo. Muy viejo.
- Esa maldita...

702
00:44:47,378 --> 00:44:50,814
Espera, espera...
¡Tiene un amigo, pero no tiene un hijo!

703
00:45:01,818 --> 00:45:03,809
- ¿Eh?
- ¡28!

704
00:45:05,138 --> 00:45:07,333
Uno, dos, tres, toque-punta.

705
00:45:08,098 --> 00:45:10,612
¡Sevus!
¡Te veo!

706
00:45:13,458 --> 00:45:16,018
quien carajo es
ganamos el doble.

707
00:45:16,738 --> 00:45:19,935
¿Se ha detenido?
Bueno amigo, ¡no lo sabía!

708
00:45:21,858 --> 00:45:24,770
¡Eso es, eso es!
Eso no es todo todavía. Espera, vuelve.

709
00:45:24,938 --> 00:45:26,894
No es bueno, son solo las 9, je.

710
00:45:27,378 --> 00:45:30,529
- Son las 11. - Está bien,
pero no 27. ¡Vamos!

711
00:45:30,818 --> 00:45:32,695
Chicos, esperen.

712
00:45:33,698 --> 00:45:37,611
- Pesa un poco.
- ¡Hola! ¡No lo crees!

713
00:45:38,138 --> 00:45:39,810
¡La medida se introducirá pronto!

714
00:45:40,738 --> 00:45:42,774
Deberías comprarlo, ¿verdad?
No. Adiós.

715
00:45:42,938 --> 00:45:44,769
Está bien, escucha, esperemos y veremos.

716
00:45:45,058 --> 00:45:47,447
Si me follas, dejarás el tubo.
y él no se da cuenta.

717
00:45:47,618 --> 00:45:49,609
Ni siquiera lo digas.
Estoy fuera ahora.

718
00:45:49,778 --> 00:45:51,894
Si lo vuelves a hacer,
¡Moriré!

719
00:45:52,538 --> 00:45:54,494
¡Cálmate! ¡Cálmate! Primera representación.

720
00:45:54,658 --> 00:45:58,571
- Escucharemos ahora y nunca más.
- ¿Pero por qué venir a un funeral?

721
00:45:58,738 --> 00:46:01,536
- ¡Bueno, no somos normales!
- Fue muy divertido, eso seguro.

722
00:46:01,698 --> 00:46:04,258
- ¿Estás nerviosa, Cingi? Nosotros también.
- Bueno, mi amo soy yo.

723
00:46:04,418 --> 00:46:07,376
¡Atentamente, mi hermano Gyula!
¡Mi respeto! ¿Juventud?

724
00:46:07,538 --> 00:46:09,096
¡Loco!

725
00:46:09,818 --> 00:46:11,888
¿No deberías ayudarme?

726
00:46:12,698 --> 00:46:14,529
No está permitido, dolerá.

727
00:46:16,578 --> 00:46:18,409
no tengo...
no tengo...

728
00:46:18,698 --> 00:46:20,609
No lo tengo... ¡Lo tengo!

729
00:46:24,978 --> 00:46:26,570
J�nos K�veski,

730
00:46:28,098 --> 00:46:29,895
- "Grava" para muchos,
- Ardilla.

731
00:46:30,058 --> 00:46:31,810
- ¿Qué pasa?
- Adiós, Fîrške.

732
00:46:31,978 --> 00:46:33,696
- ¡Calvo!
- ¡Cálmate!

733
00:46:33,858 --> 00:46:38,136
porque se sabe quien
seres queridos, nada más.

734
00:46:39,338 --> 00:46:42,535
Porque hay quienes
seres queridos, no hay ninguno.

735
00:46:43,938 --> 00:46:47,294
Siempre cumplió su tarea con orgullo,
o por todo el efectivo...

736
00:46:47,458 --> 00:46:50,052
- ... además,
- ¿Qué estás haciendo? ¡No bebas aquí!

737
00:46:50,218 --> 00:46:51,936
lo que tiene la gasolina...

738
00:46:52,098 --> 00:46:54,771
pero ¿quién no habría tropezado?
todos nosotros.

739
00:46:56,178 --> 00:46:59,170
Aunque el fallecido no pertenecía
a cualquier denominación,

740
00:47:00,258 --> 00:47:05,173
todavía recuerdo eso
como enseña el testamento,

741
00:47:07,178 --> 00:47:10,056
"¿Cuándo sentiste eso?
acercándose al último

742
00:47:11,978 --> 00:47:16,608
N�bona R�d� iría al baúl,
iría al baúl..."

743
00:47:17,178 --> 00:47:18,736
Panqueques.

744
00:47:26,218 --> 00:47:28,049
- Vete a la mierda...
- ¿Qué pasa?

745
00:47:28,218 --> 00:47:31,130
Nada.
 �mor nyala pagó...

746
00:47:31,298 --> 00:47:34,529
"dijo la mujer:
pon la carne... la mirra..."

747
00:47:34,698 --> 00:47:36,051
- �mor nyala.
- ¿Qué?

748
00:47:36,218 --> 00:47:40,006
- "...devuelve el objetivo y el milagro del regalo..."
- Bueno, eso es correcto.

749
00:47:40,618 --> 00:47:42,290
¡Niños, piedad!

750
00:47:50,338 --> 00:47:52,169
El b�c... f�j...

751
00:47:56,418 --> 00:47:59,410
<i>M�r�ge, Sanyika.</i>

752
00:47:59,578 --> 00:48:02,650
Perdón por el dolor.
Y el dolor...

753
00:48:03,938 --> 00:48:08,250
Donde hay paz, hay paz.
Donde hay paz, hay paz.

754
00:48:09,938 --> 00:48:11,371
Ahí está tu familia...

755
00:48:11,858 --> 00:48:16,215
- No tenía a nadie... - ... y pasos
vida sin familia.

756
00:48:16,898 --> 00:48:20,777
Como alcalde, usted también era importante para mí,
como todos nuestros queridos ciudadanos...

757
00:48:20,938 --> 00:48:23,133
- Hola.
- ¿Quién va a salir de aquí?

758
00:48:23,298 --> 00:48:26,131
- ¿Y ahora qué? Él me miró.
- No te estaba mirando a ti, me estaba mirando a mí.

759
00:48:26,298 --> 00:48:29,768
Por otra parte, lo conozco de alguna parte.
Simplemente no sé dónde.

760
00:48:30,338 --> 00:48:33,410
- Me extrañarás, Kavics.
- Pues bien, para no tener que beber más,

761
00:48:33,578 --> 00:48:35,250
- ¡fóllame!
- ¡Niños, piedad!

762
00:48:35,418 --> 00:48:37,886
¡Viene pronto!
Trabajo, pan.

763
00:48:38,058 --> 00:48:39,286
Fóllame.

764
00:48:39,578 --> 00:48:41,887
Te extraño desde tu calle donde están tus dientes
sale del puerto,

765
00:48:42,058 --> 00:48:44,208
que ahora es un interior
y por tanto mucho más...

766
00:48:44,378 --> 00:48:47,176
- Szeg�ny Kavics b�csi se volvió tan plano.
- ¿Se volvió tan plano?

767
00:48:47,338 --> 00:48:49,568
y también significas más para nosotros,
Queridos Kavics, todavía estáis vivos...

768
00:48:49,738 --> 00:48:51,888
- porque sólo has pintado parcialmente la ventana...
- ¡Eh! ¡Lo siento!

769
00:48:53,298 --> 00:48:55,289
<i>Bueno, comienza.</i>

770
00:48:55,578 --> 00:48:57,728
- Vete a la mierda.
- Yo citaría el puente...

771
00:48:58,578 --> 00:49:01,456
- "La mano pesada vuela..."
- ¡Buen funeral hasta ahora!

772
00:49:01,618 --> 00:49:04,212
Lalik, ¿seré bueno?
Mi madre lo está viendo en la televisión.

773
00:49:04,378 --> 00:49:06,608
- ¿Cómo te va, Gusztik?
-Kafá.

774
00:49:06,818 --> 00:49:08,809
"Quién sabe dónde terminará,

775
00:49:12,458 --> 00:49:15,894
<i>�y quién y cómo lo encuentras."</i>

776
00:49:17,378 --> 00:49:19,448
Te han golpeado, Kavics.

777
00:49:19,898 --> 00:49:24,096
Dios lo bendiga.
Hola Kavics, lo sabes.

778
00:49:30,738 --> 00:49:32,888
Pobre grava.
Qué plano.

779
00:49:33,538 --> 00:49:36,052
Sí, podrías hablar con él.

780
00:49:39,898 --> 00:49:42,571
- Lalik�m, ¿dónde puedes broncearte aquí?
- ¡No puedo creerlo, otra vez!

781
00:49:42,738 --> 00:49:45,252
- ya no voy contigo
para un funeral. - Sí, señor Ráka.

782
00:49:47,058 --> 00:49:49,288
¿Adónde estás corriendo?
¿Echo un vistazo más de cerca?

783
00:49:49,458 --> 00:49:52,291
- Está más lejos de Cingit.
- ¡Quiero verte! Esto es una tontería.

784
00:49:52,458 --> 00:49:55,131
- Vamos, Sanyika.
- Una cara así no se ve todos los días.

785
00:49:56,298 --> 00:49:58,858
- Funcionó bien, ¿no?
- Por supuesto.

786
00:50:00,018 --> 00:50:02,327
- Ya lo superé.
- Bueno, por supuesto.

787
00:50:03,178 --> 00:50:05,009
- ¿Esto estará bien?
- No.

788
00:50:07,178 --> 00:50:08,975
- ¿O sí?
- Por supuesto.

789
00:50:14,418 --> 00:50:16,886
¿Así que lo que?
¡Vamos!

790
00:50:19,218 --> 00:50:21,652
- ¡Vamos!
- ¡Excelente!

791
00:50:21,818 --> 00:50:24,491
El sargento mayor
Continúa su triste discurso.

792
00:50:24,658 --> 00:50:26,455
Por eso le pregunto a la banda...

793
00:50:28,018 --> 00:50:30,293
¡La tierra se tragó una pipa!
¿Estás aquí?

794
00:50:30,978 --> 00:50:33,094
¡No, maldita sea!

795
00:50:33,258 --> 00:50:35,214
Descansa en paz Oso,
¡Te protegeremos! ¡Ven, ven!

796
00:50:35,378 --> 00:50:38,734
- Estás equivocado. ¡Pues queremos sacarlo!
- ¡Lo siento, pensé que eras tú quien saltó!

797
00:50:38,898 --> 00:50:41,173
- ¿Estás bien, pequeña?
- ¡No me presiones!

798
00:50:41,378 --> 00:50:43,812
- ¡Yo tampoco!
- ¿Qué pasa? ¿Ustedes dos? Yo me las arreglaré...

799
00:50:43,978 --> 00:50:46,936
- ¡Niños, piedad!
- ¡Pues sal de aquí! ¡Hogar! ¡Vamos!

800
00:50:47,098 --> 00:50:49,692
sácame
¡Maldita sea!

801
00:50:49,858 --> 00:50:52,053
Sí, pensé que estabas dentro.

802
00:50:52,218 --> 00:50:54,891
¡Chocolate, ven y ayuda!
¡Niños! ¡Intentemos sacarlo!

803
00:50:55,178 --> 00:50:58,136
El sargento mayor
no continúa con su triste discurso.

804
00:50:58,298 --> 00:51:00,414
- Vete a la mierda.
- ¡Cálmate Gaben, lo sacaremos!

805
00:51:00,578 --> 00:51:03,331
No lo es, joder.
Mi teléfono cayó en la trompeta.

806
00:51:03,818 --> 00:51:05,171
Eso es una tuba, ¿no?

807
00:51:05,338 --> 00:51:06,771
Espera, no puedo...

808
00:51:08,658 --> 00:51:12,253
¡Ya tuve suficiente, no toco la batería!
Mi padre también me contó a qué estaba jugando...

809
00:51:13,418 --> 00:51:15,807
Oso, no te preocupes por ti mismo
ellos bailaron.

810
00:51:15,978 --> 00:51:17,457
¿Qué pasa, querida?

811
00:51:18,578 --> 00:51:19,931
Avestruces salvajes...

812
00:51:21,458 --> 00:51:24,689
- ¿Quién lo hizo?
- Ahora recordemos con una sonrisa.

813
00:51:25,338 --> 00:51:28,648
- a nuestro querido fallecido Kavic.
- ¿Viste el teléfono?

814
00:51:28,858 --> 00:51:31,850
- ¡Sácalo, sácalo!
- Jesús, quitémoslo de inmediato.

815
00:51:32,018 --> 00:51:34,009
- ¡Apunta al sol!
- ¿No puedes recogerlo?

816
00:51:34,178 --> 00:51:36,373
¡Oh, pero eres estúpido!
Intentemos moverlo un poco...

817
00:51:36,538 --> 00:51:38,608
¿No deberías poner un jurado en esto?
Depende de eso.

818
00:51:39,498 --> 00:51:42,808
- Ahora ¿adónde fueron?
- Sí, sólo quería ayudarlo.

819
00:51:46,858 --> 00:51:50,692
- ¡Vamos! ¡Ir!
- Oye, ¿quién es ese? - ¿Quién es?

820
00:51:50,978 --> 00:51:52,297
Lo dejó.

821
00:51:57,778 --> 00:51:59,575
Ven, Guszti, vámonos.

822
00:52:04,018 --> 00:52:05,497
- ¿Eh?
-J�.

823
00:52:06,018 --> 00:52:08,054
¡Te dije que valió la pena!

824
00:52:09,178 --> 00:52:11,328
Entonces, ¿necesitas un sorbo?
Bueno, ¿qué onda? Vamos, Sr.

825
00:52:11,498 --> 00:52:13,648
No puedes permitírtelo.
¡Vamos!

826
00:52:16,378 --> 00:52:19,370
- Está bien... - Te ves bien,
como si estuviera jodido.

827
00:52:20,418 --> 00:52:22,613
- ¡Buen trabajo, Bigote!
- ¡Vamos!

828
00:52:23,738 --> 00:52:27,731
- ¡Te ves bien! Te ves muy bien.
- Bueno, mejor que tú. Son deportes, ya sabes.

829
00:52:27,898 --> 00:52:29,889
- Ah, y Teca.
- ¿Y el Tec�?

830
00:52:30,058 --> 00:52:31,969
Lo hace el Teca, no el deporte.

831
00:52:45,098 --> 00:52:47,407
¡Fresco! ¡Fresco!

832
00:52:47,778 --> 00:52:50,087
- ¿Sí?
- ¡La niña, dejaste a la niña aquí!

833
00:52:50,378 --> 00:52:51,936
- ¿Cómo?
- ¡Zsuzsa!

834
00:52:52,458 --> 00:52:54,289
¡Sí, listo, listo!

835
00:52:57,938 --> 00:53:01,010
ya tuve suficiente
Maldita sea, sólo el tambor...

836
00:53:01,978 --> 00:53:04,890
el tambor...
ni soledad ni familia...

837
00:53:05,218 --> 00:53:07,254
Maldita sea...

838
00:53:15,698 --> 00:53:18,212
¡Kir�lyn�!

839
00:53:18,378 --> 00:53:21,290
- Hombre, ¿lo ves?
- Ya veo, Sanyika, pero no es real.

840
00:53:21,978 --> 00:53:25,448
- Te avisaré cuando vea uno.
- Qué niña... Qué olla...

841
00:53:25,618 --> 00:53:28,086
No mires...
Déjalo estar en ti.

842
00:53:28,338 --> 00:53:30,693
¿Mantener? ¿Estás loco?
Una lata así...

843
00:53:30,858 --> 00:53:32,416
Follando a la cachonda Zoli...

844
00:53:32,938 --> 00:53:35,327
Incluso entonces, este sigue siendo el caso.
si va a pescar con su madre.

845
00:53:38,858 --> 00:53:41,247
Mide una cueva
También invaden.

846
00:53:41,898 --> 00:53:44,207
- ¿Alguna vez has estado con dos mujeres, Chocolate?
- ¿Todos a la vez?

847
00:53:44,378 --> 00:53:45,777
No, absolutamente...

848
00:53:48,418 --> 00:53:51,569
¿Qué es?
Casi me muerden, cariño.

849
00:53:51,978 --> 00:53:54,287
Casi como un niño
El fin del mundo ha llegado...

850
00:53:55,738 --> 00:53:57,456
Bueno, entonces para Cingin...

851
00:53:58,618 --> 00:54:00,336
Para él.

852
00:54:00,978 --> 00:54:02,650
Para la mujer...

853
00:54:03,818 --> 00:54:06,093
- Ven, Sanyika.
- Voy.

854
00:54:08,978 --> 00:54:10,536
Adiós.

855
00:54:10,698 --> 00:54:12,495
Buenos Aires, Chile.

856
00:54:16,458 --> 00:54:19,018
¡Joder, joder!

857
00:54:19,418 --> 00:54:22,057
¡Ven aquí!
¡Regalos!

858
00:54:22,378 --> 00:54:24,573
¡Oh, pero bonitos regalos!

859
00:54:25,578 --> 00:54:26,977
Sí.

860
00:54:28,858 --> 00:54:30,257
Regalos.

861
00:54:34,738 --> 00:54:37,775
<i>"Espero que encuentres todo.
Los lazos los puse por separado,</i>

862
00:54:37,938 --> 00:54:39,371
No lo usas en absoluto. "</i>

863
00:54:39,658 --> 00:54:41,649
¿Negro, marrón?

864
00:54:42,218 --> 00:54:43,970
Eh, hecho.

865
00:54:44,898 --> 00:54:47,856
<i>"Vino en el sillón.
Tibi lo manda. "</i>

866
00:54:59,978 --> 00:55:01,969
¡Lo traeré!

867
00:55:02,298 --> 00:55:04,607
¡Lo abro! ¡Te lo traeré!

868
00:55:18,498 --> 00:55:20,295
¿Dices, F�n�k?

869
00:55:22,178 --> 00:55:24,851
- ¿Cuál?
- ¡Rey!

870
00:55:27,418 --> 00:55:28,851
Bueno...

871
00:55:29,018 --> 00:55:31,293
- ¿Dónde estaba, dónde no estaba...?
- ¿Dónde?

872
00:55:32,458 --> 00:55:35,609
Sanyika, lo he dicho mil veces.
es solo un giro.

873
00:55:35,978 --> 00:55:37,377
¿Doblar?

874
00:55:39,258 --> 00:55:41,613
Entonces, dónde estaba, dónde no estaba...

875
00:55:41,898 --> 00:55:43,092
¿Dónde?

876
00:55:44,458 --> 00:55:46,528
Quieres un cuento de hadas, o
¿No quieres una historia?

877
00:55:46,818 --> 00:55:48,217
¡Rey!

878
00:55:54,418 --> 00:55:56,568
- La esposa del rey, la reina...
- ¡La Kir�lyn�!

879
00:55:57,418 --> 00:56:01,696
...acaba de enviar un mensaje una vez
a las ovejas que deambulan por el bosque,

880
00:56:01,858 --> 00:56:05,646
que subiría a su palacio,
pero es lo mismo

881
00:56:05,818 --> 00:56:10,050
a su habitación más luminosa,
al cuarto dorado, ¡pero lejos!

882
00:56:11,578 --> 00:56:15,810
Bueno, las ovejas no pasaron hambre por mucho tiempo.
quien se llamaba Sanyi.

883
00:56:15,978 --> 00:56:18,128
- Estoy en ello.
- hay.

884
00:56:19,378 --> 00:56:22,256
Se volvió hip-hop
al palacio del rey,

885
00:56:22,898 --> 00:56:27,653
y envió al rey fuera de allí,
lo echó de la habitación de la reina

886
00:56:27,818 --> 00:56:32,767
Y se acostó en él, sucio y sucio.
su colcha plateada brillante

887
00:56:33,298 --> 00:56:35,095
en su colcha acolchada.

888
00:56:36,098 --> 00:56:37,690
- preguntó.
- hay.

889
00:56:39,298 --> 00:56:42,813
Estaba acostado muy cerca
Cerca del rey, muy cerca.

890
00:56:43,378 --> 00:56:46,609
También levantó la cola
a su brillante opacidad.

891
00:56:47,378 --> 00:56:49,733
- Para paletas heladas.
- hay.

892
00:56:49,898 --> 00:56:53,288
"¡Ay! Ay, este, este ..."
- gritó el rey.

893
00:56:53,578 --> 00:56:55,170
"¡Eso es increíble!"

894
00:56:55,338 --> 00:56:59,650
Bueno, de ahí en adelante se convirtió en el viejo rey.
el pastor y Sanyi se convirtieron en rey.

895
00:56:59,818 --> 00:57:02,332
- ¡Sanyi es el rey!
- El Kir�ly Sanyi.

896
00:57:02,498 --> 00:57:04,887
Y vivieron felices para siempre
siete días, siete señales.

897
00:57:05,818 --> 00:57:08,207
- ¡Una vez más!
- ¡Que Dios no existe!

898
00:57:08,578 --> 00:57:09,931
¿Te traigo un poco de cerveza?

899
00:57:10,458 --> 00:57:11,811
Luego lo hay.

900
00:57:18,498 --> 00:57:20,614
¡Ya voy! ¡No te duermas!

901
00:57:28,698 --> 00:57:30,211
Ay...

902
00:57:33,218 --> 00:57:34,890
¡Rey!

903
00:57:40,298 --> 00:57:42,368
Bueno, ¿dónde estaba el rey, dónde no estaba?

904
00:57:44,938 --> 00:57:46,894
- ¿Se acabó?
- Mmm.

905
00:57:47,338 --> 00:57:48,896
Variante turbo...

906
00:57:50,218 --> 00:57:53,688
- Estoy cansada, Sanyika...
- ¡Devuélveme la cerveza!

907
00:57:54,058 --> 00:57:56,413
Sanyika, Sanyika, ¡cálmate, cálmate!
Ve, ve, ve...

908
00:57:56,938 --> 00:57:59,498
y entonces el Rey vivió feliz,
luego ya no vivió más.

909
00:57:59,658 --> 00:58:01,888
Vivió un tiempo, pero luego ya no.
Mmm, pero triste.

910
00:58:02,178 --> 00:58:04,169
- Bueno, ¿estará bien?
- Tristeza.

911
00:58:21,138 --> 00:58:24,608
<i> nuestro gobierno
anuncia un concurso el día del pueblo,</i>

912
00:58:24,778 --> 00:58:28,168
<i>de los cuales... cuales...</i>

913
00:58:31,218 --> 00:58:34,096
El <i>ganador es todo dinero en efectivo.
obtienes un pase de sauna

914
00:58:34,378 --> 00:58:36,608
<i>al gimnasio Kisjutka.</i>

915
00:58:37,258 --> 00:58:41,695
<i>Nuestro pueblo hermano en Finlandia,
Helgerborgenseggen...</i>

916
00:58:44,138 --> 00:58:48,928
<i>...con una competencia de levantamiento
Al mismo tiempo, tenemos una esposa concertada...</i>

917
00:58:51,298 --> 00:58:55,132
<i>Estamos esperando candidatos para el concurso...</i>

918
00:58:57,658 --> 00:59:00,411
<i>junto a...</i>

919
00:59:04,178 --> 00:59:08,729
<i>...al mismo tiempo que una competición de levantamiento
Tenemos una esposa arreglada...</i>

920
00:59:09,258 --> 00:59:12,136
<i>Estamos esperando candidatos para el concurso...</i>

921
00:59:46,058 --> 00:59:48,014
¡Demándalos!
¡Demanda a toda la pandilla!

922
00:59:48,538 --> 00:59:51,052
<i>¡Jodidamente gran idea, fóllame!</i>

923
00:59:51,218 --> 00:59:53,857
- ¡Quédate quieta, Chocolate!
- ¡Tienes razón, Lali, denúncialo!

924
00:59:54,018 --> 00:59:56,851
- Aparte, tienes justicia, ¿no?
- ¡Basta con esta estupidez!

925
00:59:57,018 --> 00:59:58,656
Fl �vet estin, fóllame.

926
00:59:58,818 --> 01:00:00,774
¡Entonces demándalos esta noche, Lala!

927
01:00:02,458 --> 01:00:04,653
Lalik�m, eso creo.
¡deberías probarlo!

928
01:00:06,098 --> 01:00:08,328
creo que deberías entrar
al gobierno y protestar.

929
01:00:08,498 --> 01:00:10,056
¿Cómo, Cingi? ¿De quién?

930
01:00:10,298 --> 01:00:12,573
- ¿Cuánto costará un apartamento aquí?
- Cállate, bastardo.

931
01:00:12,738 --> 01:00:14,854
¡No te rindas, Lali!
¡Protesta, protesta!

932
01:00:15,578 --> 01:00:17,773
- ¿Qué diablos debería hacer?
- ¡Lalik�m!

933
01:00:18,058 --> 01:00:20,333
creo que fue hace mucho tiempo
deberías ir allí.

934
01:00:20,498 --> 01:00:22,568
¡Entendido, joder!
¡Cuchillo!

935
01:00:24,018 --> 01:00:25,417
¡Ombre, amigo mío!

936
01:00:25,738 --> 01:00:28,127
Te llamaré. Es muy difícil.
Spam para mí.

937
01:00:28,298 --> 01:00:31,210
Él los está limpiando.
Sí, no viene, bazmeg, �l.

938
01:00:32,338 --> 01:00:35,171
- ¿Por qué?
- Protegió una tubería, pero fue atrapado.

939
01:00:35,458 --> 01:00:37,688
- ¿qué?
- El tubo está muerto.

940
01:00:40,858 --> 01:00:42,211
Vamos.

941
01:00:43,858 --> 01:00:45,291
Entonces iré.

942
01:00:45,578 --> 01:00:49,207
Bueno, al diablo.
Su pequeña raza debe ser destruida...

943
01:00:55,098 --> 01:00:58,568
¿Qué son estos aquí?
¿Traje esto, Lalik�m?

944
01:00:59,138 --> 01:01:02,096
- Bonito vestido...
- Esto estará bien.

945
01:01:02,498 --> 01:01:05,251
- ¿Sí? comp.
- Estamos conduciendo, Lalik�m.

946
01:01:10,138 --> 01:01:13,016
- ¡Chocolate, no me dispares!
- ¡No dispares!

947
01:01:13,658 --> 01:01:15,489
No te metas con él...

948
01:01:15,778 --> 01:01:18,770
- ¡Pero no puede irse con tanta prisa!
- ¡Viene pronto!

949
01:01:26,498 --> 01:01:27,647
<i>¿Q�w�w�?</i>

950
01:01:28,458 --> 01:01:30,016
- Sólo...
- ...eh.

951
01:01:37,618 --> 01:01:39,449
¡Que tenga un lindo día!

952
01:01:44,698 --> 01:01:46,131
¡Mierda! ¡Mierda!

953
01:01:47,378 --> 01:01:50,051
¡Que tenga un lindo día!
¡Lo siento, lo siento!

954
01:01:53,938 --> 01:01:56,168
- ¡Lo siento, beso!
- ¡Ventana!

955
01:01:59,378 --> 01:02:01,334
Lo siento...
¡Quédate ahí, Sanyika!

956
01:02:01,498 --> 01:02:03,648
- ¿Cómo estás aquí?
- Vamos. - Permanecer.

957
01:02:04,698 --> 01:02:06,211
Me gusta poder mirar...

958
01:02:06,658 --> 01:02:08,694
La siguiente es la situación.
Tengo un problema.

959
01:02:08,858 --> 01:02:12,328
Hay... hay esta área aquí,
Estoy aquí... ¡Quédate Sanyi!

960
01:02:12,618 --> 01:02:15,291
Estoy en alguna parte de esto...

961
01:02:15,698 --> 01:02:20,613
Bueno... estoy aquí.
Está la tubería y está el tablero.

962
01:02:20,778 --> 01:02:23,246
Hasta ahora...
Bastante claro hasta ahora, ¿verdad?

963
01:02:23,778 --> 01:02:26,246
Me dieron allí.
Quieren venir allí.

964
01:02:27,618 --> 01:02:32,134
Digamos, legal legal legal...
Me gustaría emprender acciones legales sobre este asunto.

965
01:02:32,298 --> 01:02:35,973
y lo leí en
digamos hace siete años, en el derecho romano...

966
01:02:38,618 --> 01:02:41,974
momento... término técnico,
derecho de posesión.

967
01:02:42,258 --> 01:02:45,250
Si hay dos ciudadanos romanos,
y por un lado...

968
01:02:45,538 --> 01:02:47,096
Roma...

969
01:02:47,578 --> 01:02:48,977
...Creo.

970
01:02:49,658 --> 01:02:51,535
Bueno... Correcto.

971
01:02:53,098 --> 01:02:54,611
Así es, bastardo.

972
01:02:54,898 --> 01:02:57,492
¿No es así? El derecho de los mejores.
Para quedarse.

973
01:02:57,658 --> 01:03:01,094
El derecho de la persona a permanecer.
Es como...

974
01:03:01,978 --> 01:03:03,889
Es como el...

975
01:03:04,898 --> 01:03:08,049
Un barco tiene dos dueños, ¿verdad?
Sal de aquí Sanyika.

976
01:03:08,218 --> 01:03:10,573
O quédate, quédate.
También puedes aprender lo que dije.

977
01:03:10,738 --> 01:03:13,332
- Sevus. - Está bien, está bien.
Vete ahora, Sanyi.

978
01:03:13,938 --> 01:03:19,171
Entonces un barco tiene dos propietarios.
Uno es ciudadano romano, el otro no.

979
01:03:19,698 --> 01:03:24,647
El otro tiene una casa en Roma,
pero los demás... no lo tienen.

980
01:03:27,378 --> 01:03:29,653
Ahora, para aquellos que no tienen

981
01:03:34,498 --> 01:03:36,056
tiene dos hijos.

982
01:03:37,498 --> 01:03:40,729
Uno de ellos es blanco.
El otro es un poco más alto...

983
01:03:43,578 --> 01:03:46,695
El de blanco es negro.

984
01:03:47,138 --> 01:03:51,768
Tiene un bar y una pequeña fortuna.
él quiere hacer algo en esa área.

985
01:03:51,938 --> 01:03:55,817
Entonces le toca a él, a él,
viene el derecho a permanecer.

986
01:03:55,978 --> 01:03:58,333
Esto, esto... es para...
déjame ayudarte!

987
01:03:59,018 --> 01:04:01,327
Déjame ayudarte.
Hay algo en latín para eso.

988
01:04:01,498 --> 01:04:03,534
palabra latina,
Simplemente no puedo pensar en eso.

989
01:04:04,858 --> 01:04:08,612
Ningún problema.
Personales, 5.600 cuotas...

990
01:04:08,938 --> 01:04:10,690
Ficha de propiedad.

991
01:04:13,458 --> 01:04:15,050
Te amo.

992
01:04:22,178 --> 01:04:23,930
¿Estamos demandando, Lalik�m?
¿Estamos demandando?

993
01:04:25,378 --> 01:04:27,175
- ¿Qué pasa?
- Bueno, ¿qué pasa?

994
01:04:27,338 --> 01:04:29,977
- ¿Tomaste medidas?
- Todo es muy...

995
01:04:35,538 --> 01:04:36,857
¡Que se joda!

996
01:04:37,258 --> 01:04:38,771
¡Que se joda!

997
01:04:39,818 --> 01:04:41,217
¡Que se joda!

998
01:04:45,738 --> 01:04:48,252
Cuando todo salió tan bien.
¿Es así, Sanyika?

999
01:04:48,778 --> 01:04:50,177
¿Te fue bien?

1000
01:05:07,538 --> 01:05:09,256
¡Seva! Niñito...

1001
01:05:11,218 --> 01:05:12,936
...estoy celoso...

1002
01:05:14,978 --> 01:05:16,809
¿Por qué estoy tan celoso, eh?

1003
01:05:21,218 --> 01:05:22,970
- ¿OMS?
- Siete es la mujer.

1004
01:05:23,138 --> 01:05:26,608
¿Qué es esto?
"Quiero estar soltero" - una locura, ¿eh?

1005
01:05:27,298 --> 01:05:29,175
Un solo...
¿Qué es soltero?

1006
01:05:29,338 --> 01:05:31,294
Tenemos uno, ¿eh?
¿De qué es uno?

1007
01:05:31,458 --> 01:05:34,097
Tengo uno en mí. Sí.
También hay uno en ti. Sólo dos.

1008
01:05:35,378 --> 01:05:36,936
¿Cuantas camisas tienes?

1009
01:05:37,218 --> 01:05:38,651
Tengo un montón.

1010
01:05:38,818 --> 01:05:41,378
Ninguno pregunta por el otro,
lo que llevaba ayer!

1011
01:05:41,538 --> 01:05:43,654
¿Me pregunto por qué?
Porque los mantengo en orden.

1012
01:05:46,818 --> 01:05:49,173
Bueno, estoy mucho más embarazada,
que no. ¿No lo entiendes?

1013
01:05:49,338 --> 01:05:51,568
Escucha aquí, papá.
Tanta infidelidad, tanta fe...

1014
01:05:51,738 --> 01:05:53,854
¡El l�ayuno!
Tanta rabia, tanta infidelidad.

1015
01:05:54,018 --> 01:05:56,452
Estoy deseando que llegue, papá.
¿Te refieres a los observadores del oro?

1016
01:05:56,618 --> 01:05:58,131
- Coñac.
- Adiós.

1017
01:05:58,298 --> 01:06:01,290
- No se lo des, papá, porque no se lo puede permitir.
- No te alquilo. Dame coñac.

1018
01:06:01,458 --> 01:06:03,926
- No se lo des. - niños,
decide entonces que...

1019
01:06:04,098 --> 01:06:06,009
No le des...
¡detenme!

1020
01:06:06,498 --> 01:06:09,137
¡Escuche aquí!
Por eso soy un geek, ya sabes...

1021
01:06:09,698 --> 01:06:13,532
Así que le daré coñac, que se joda.
No te enojes con quien quiero.

1022
01:06:13,698 --> 01:06:16,815
Absolutamente. Puedes dárselo a cualquier otra persona,
pero no para él. ¡Mi corazón! Sal, cariño.

1023
01:06:16,978 --> 01:06:18,570
Maldita sea, ¿dónde está el coñac?

1024
01:06:18,738 --> 01:06:21,730
no hagas eso pequeño
eres mi amor te amo, te llevas un parque.

1025
01:06:21,898 --> 01:06:24,207
- Eso. Tropezó.
- Oh, no me subestimes, Gitta.

1026
01:06:24,378 --> 01:06:26,494
Ahora por qué...
Vamos. ¡Envíamelo!

1027
01:06:26,658 --> 01:06:28,888
- ¡Gita, escucha! ¡Salir!
- Bessari.

1028
01:06:29,058 --> 01:06:32,175
- ¿De qué estás hablando?
- ¿Qué pasa? No soy un Beshari, solo...

1029
01:06:32,338 --> 01:06:34,693
- Quédate.
- Bueno, ¿cómo es? ¿Si?

1030
01:06:34,978 --> 01:06:36,775
No hagas eso, pequeña.

1031
01:06:37,458 --> 01:06:39,414
- ¿Cómo es?
- No lo hagas, pequeña.

1032
01:06:39,578 --> 01:06:41,569
- ¿Vienes a mirar? ¿Vienes a mirar?
- No lo des por sentado...

1033
01:06:41,738 --> 01:06:45,936
- No voy a ir. No me gusta...
- ¡Sabes que no puedes tenerme!

1034
01:06:46,738 --> 01:06:49,491
- ¿Qué no puedes joder?
- ¡Moléstame, fóllame!

1035
01:06:49,898 --> 01:06:51,536
¡Basta ya!
¡Basta!

1036
01:06:51,578 --> 01:06:53,728
Pero no lo hago yo mismo,
pero tu novia, ¡que se joda!

1037
01:06:53,898 --> 01:06:55,411
¡Yo no soy la chica!

1038
01:07:04,338 --> 01:07:07,296
- Hola...
- ¡Eres estúpido, lárgate de aquí!

1039
01:07:08,818 --> 01:07:10,570
- ¡Escuchar!
- ¿Qué pasa?

1040
01:07:13,538 --> 01:07:16,974
- Tu puta madre, ¿qué estás haciendo?
- Nada. Mira lo que hiciste, ¿jódeme?

1041
01:07:17,138 --> 01:07:19,572
- La puta...
- ¿Qué estás haciendo? ¡Cúbrete ahora!

1042
01:07:20,898 --> 01:07:23,776
FERI: ¡Ven aquí, puta enferma!
- ¡Encubrir! Yo no soy...

1043
01:07:24,738 --> 01:07:27,172
¡Estás destruyendo mi pub!

1044
01:07:27,458 --> 01:07:28,891
¡Mala perra!

1045
01:07:29,458 --> 01:07:31,528
Fóllame, vamos
que te dejaste caer.

1046
01:07:31,818 --> 01:07:33,695
La puta... ¡Mi polla!

1047
01:07:42,738 --> 01:07:46,572
<i>TV: Los hombres miran hacia arriba
usan sus colas gordas en este momento,</i>

1048
01:07:46,978 --> 01:07:49,856
<i>- necesitas levantarte...
- ¿Oyes?</i>

1049
01:07:51,738 --> 01:07:53,376
¡Joder!

1050
01:07:54,578 --> 01:07:56,534
- ¿Oyes?
LALI: Espera un momento...

1051
01:07:59,298 --> 01:08:01,971
ya voy,
No me llames, fóllame.

1052
01:08:02,578 --> 01:08:04,091
Ajá... Ajá...

1053
01:08:04,378 --> 01:08:06,846
Yo una vez
Ya me han humillado por este tonto.

1054
01:08:07,178 --> 01:08:08,896
- ¿No me conoces?
- No.

1055
01:08:09,058 --> 01:08:11,049
Ya nos hemos conocido.
No viejo.

1056
01:08:11,698 --> 01:08:14,337
Es viejo.
¡Perra!

1057
01:08:17,018 --> 01:08:19,930
escúchame
Estoy teniendo un día muy duro.

1058
01:08:20,298 --> 01:08:22,175
¡Ve un poco más allá!

1059
01:08:22,338 --> 01:08:24,454
Dime como
¡Qué quieres, fóllame!

1060
01:08:27,498 --> 01:08:29,534
- ¿Tienes hamburguesas?
- Hay.

1061
01:08:32,098 --> 01:08:34,453
casi lo olvido
Soy vegano.

1062
01:08:37,698 --> 01:08:38,847
Fóllame.

1063
01:08:39,138 --> 01:08:40,890
Dame un poco de leche.

1064
01:08:41,738 --> 01:08:43,615
- No hay ninguno.
- Pero lo hay.

1065
01:08:43,658 --> 01:08:45,774
- No hay ninguno. - Pero lo hay.
- Lo lamento. ¿sabes?

1066
01:08:45,938 --> 01:08:47,929
Está en una piedra, no en una habitación.

1067
01:08:48,698 --> 01:08:51,417
Te reportaré.
No UE.

1068
01:08:51,858 --> 01:08:54,418
- ¿Qué carajo quieres?
- No lo hagas.

1069
01:08:54,578 --> 01:08:58,253
- Pero lo haré. - Pero no lo hagas.
- ¡Pero te lo haré a ti, tú!

1070
01:08:58,618 --> 01:09:01,212
- Te haré pensar.
- Eres un tonto por eso.

1071
01:09:01,738 --> 01:09:04,332
¡Pero lo intentaré!
¿No me conoces?

1072
01:09:05,018 --> 01:09:07,054
- No te rendirás, ¿verdad?
- No.

1073
01:09:07,218 --> 01:09:08,856
¿No eres local?

1074
01:09:09,578 --> 01:09:11,296
- Sí, locales.
- ¿Local?

1075
01:09:12,578 --> 01:09:13,806
¿Eh?

1076
01:09:14,338 --> 01:09:16,215
- ¿qué?
- Sólo espera...

1077
01:09:16,418 --> 01:09:18,454
¡Inclina un poco la cabeza hacia atrás!

1078
01:09:19,258 --> 01:09:21,089
¡Gira a tu derecha!

1079
01:09:21,138 --> 01:09:23,971
Espera, espera, espera...
¡Solo abre un poco las manos!

1080
01:09:24,138 --> 01:09:26,811
¡Papá, no lo puedo creer!
 �ri�si! �ri�si!

1081
01:09:26,978 --> 01:09:28,809
Levanta las piernas...

1082
01:09:29,658 --> 01:09:32,013
¡Siete de estos!
¡Papá! Bueno tu...

1083
01:09:34,418 --> 01:09:36,249
- ¿Eh?
- Bueno... ¡no tengo un pedo!

1084
01:09:39,658 --> 01:09:43,048
¡Ahí tienes! ¡Cuidado!
¡Ven aquí!

1085
01:09:47,258 --> 01:09:49,726
¡Sevus! que quieres
¿Qué? ¡Ninguno!

1086
01:09:49,898 --> 01:09:52,492
¿Sándwich? No doy.
¡Irse! ¡Necesitas un lugar!

1087
01:09:52,898 --> 01:09:55,287
¡No obtienes nada!
¡Agotado, agotado, listo!

1088
01:09:55,458 --> 01:09:58,177
¡Fin de todo!
¡Me di la vuelta! ¿Entendiste?

1089
01:09:58,418 --> 01:10:01,694
- ¡Chocolate! ¿Estás loco?
- ¡Gabén! ¡No puedo creer esto!

1090
01:10:01,858 --> 01:10:05,453
Cuídate que yo te lo traigo.
¡Qué estrígul que no es verdad!

1091
01:10:07,458 --> 01:10:10,018
¿Por qué nadie viene aquí?
Sanyi, ¿dónde estás?

1092
01:10:10,618 --> 01:10:13,451
¡Estoy aquí, F�n�k!
¡Yo soy el rey!

1093
01:10:13,658 --> 01:10:16,013
Lali y el avispón, ¡F�n�k!

1094
01:10:17,818 --> 01:10:19,536
¿Soy así, Sanyika?

1095
01:10:21,298 --> 01:10:22,936
H�- h�, F�n�k.

1096
01:10:24,538 --> 01:10:25,891
¡Que te jodan!

1097
01:10:43,858 --> 01:10:46,816
Eres así:
babero�- babero�- babero�!

1098
01:10:48,698 --> 01:10:52,407
¡Hola! esto es para ti
terrón de azúcar! ¡Ahí tienes!

1099
01:10:53,898 --> 01:10:56,970
Te daré un sándwich ahora mismo...
saber como...

1100
01:10:57,938 --> 01:10:59,166
fresco!

1101
01:11:04,858 --> 01:11:06,211
¡Fallido!

1102
01:11:09,418 --> 01:11:11,010
¡Oh, Sanyika!

1103
01:11:13,018 --> 01:11:15,896
- ¿Estás nerviosa, Cingi?
- Estoy un poco preocupado.

1104
01:11:16,058 --> 01:11:17,411
Será lindo.

1105
01:11:18,578 --> 01:11:21,570
- ¡Lalí! ¿Es posible devolverlo?
- ¡Cálmate, cálmate!

1106
01:11:21,738 --> 01:11:25,208
Tengo el lápiz en la mano.
París... Londres... Roma...

1107
01:11:26,458 --> 01:11:29,018
- Sobre todo, ganan.
- Sí, con tijeras...

1108
01:11:29,578 --> 01:11:31,773
- ¡Vamos, Chocolate!
- ¡Ir! Nuestro hijo.

1109
01:11:31,938 --> 01:11:34,008
- ¿Cómo está tu botín? ¿Qué?
- ¡Permanecer! ¡Vete ahora!

1110
01:11:34,178 --> 01:11:37,488
- ¡Coge ese sillón! -Sanyi, ven
Tómalo y luego trae esta mierda.

1111
01:11:38,978 --> 01:11:41,651
¡Lalik�m! ¿Tenemos un espejo?

1112
01:11:42,618 --> 01:11:44,370
¿Vemos? No lo hay.

1113
01:11:44,858 --> 01:11:46,211
Zel�.

1114
01:11:47,098 --> 01:11:49,373
- Sí, Sr.
- Suficiente.

1115
01:11:56,178 --> 01:11:57,770
¡Papá!

1116
01:12:00,458 --> 01:12:01,857
¡Listo!

1117
01:12:02,778 --> 01:12:04,689
- ¿Listo?
- ¡Sí!

1118
01:12:05,618 --> 01:12:07,449
Estoy lista, R�ka.

1119
01:12:08,178 --> 01:12:09,372
¿qué?

1120
01:12:09,898 --> 01:12:12,128
Eh... mierda.
Es muy divertido.

1121
01:12:12,418 --> 01:12:13,976
Se pueden decir tantas cosas...

1122
01:12:15,218 --> 01:12:16,856
Ah, pero lo siento.

1123
01:12:18,018 --> 01:12:19,736
Zsuzsa también crecerá.

1124
01:12:21,218 --> 01:12:24,972
¡Mujer de verdad!
Nana, ¡aún no está permitido!

1125
01:12:25,658 --> 01:12:27,728
- ¡Lalik�m, te sudan las palmas!
- ¿Sí?

1126
01:12:28,258 --> 01:12:31,967
- ¿Cómo está tu botín? ¿Qué? - ¿Qué es?
¡Estarás bien, padre! Joven, sangriento.

1127
01:12:32,138 --> 01:12:34,094
Su cintura es como una cuerda,
sus pechos son como dos pelotas de playa.

1128
01:12:34,258 --> 01:12:35,896
- ¿De dónde es él?
- Se lo envía a Bika.

1129
01:12:36,058 --> 01:12:38,970
- ¿Estás cansada Sanyika?
- � son siete, tal piel.

1130
01:12:39,378 --> 01:12:40,891
Que bastardo.

1131
01:12:41,058 --> 01:12:44,448
Allí hay un pequeño tablero de juego.
Gana. En otras palabras, no gana.

1132
01:12:44,818 --> 01:12:48,413
El dinero se atasca. tú entiendes.
Eso depende de él. Bueno, tengo esto.

1133
01:12:48,618 --> 01:12:50,688
- ¿Pero dónde estará la mujer?
- Debajo de la tuba.

1134
01:12:50,858 --> 01:12:53,213
aplaudo dos
suena la tuba, ahí está la mujer.

1135
01:12:53,418 --> 01:12:55,409
- ¿Estás aquí?
- Sí, ven. J�l.

1136
01:12:56,178 --> 01:12:57,850
- ¿Está seguro?
- Seguro.

1137
01:12:58,138 --> 01:13:00,413
- ¿Está seguro? - Yo digo que sí, claro.
Te lo digo ahora.

1138
01:13:00,938 --> 01:13:04,647
Bueno, digamos que lo meto en un avestruz.
mi cabeza o como decir esto.

1139
01:13:06,618 --> 01:13:08,813
 �gy. Bueno, espera.
No... bueno, está bien, podemos irnos.

1140
01:13:08,978 --> 01:13:10,457
Ah, pero estoy nervioso.

1141
01:13:11,858 --> 01:13:13,894
¡De acuerdo! ¡Jockey!

1142
01:13:14,818 --> 01:13:17,969
- Bueno, ¿puedo echar un vistazo, muchachos?
- Momento, momento...

1143
01:13:18,538 --> 01:13:19,812
¡Es!

1144
01:13:21,698 --> 01:13:23,495
¡Ah, pero es hermoso!

1145
01:13:23,658 --> 01:13:27,014
- Un regalo de cumpleaños tan pequeño...
- Ve para allá. ¡Ahí está la tuba!

1146
01:13:27,178 --> 01:13:30,454
¡Sí, la tuba! Entonces empezaron a hacer
cuando dijiste cómo está esta chica.

1147
01:13:30,738 --> 01:13:32,569
- En primavera.
- Cuatro años.

1148
01:13:32,738 --> 01:13:34,456
- Ayer.
- Ahora no importa.

1149
01:13:34,618 --> 01:13:37,007
La pequeña "isla desierta"...
En serio, ¿tiene cerradura?

1150
01:13:37,178 --> 01:13:39,851
- Bueno, eso es hermoso.
- ¡Espera, espera, espera!

1151
01:13:40,618 --> 01:13:42,813
¿Qué otra cosa?
¡No te preocupes!

1152
01:13:43,178 --> 01:13:45,453
¡Es... ahora!

1153
01:13:46,818 --> 01:13:49,730
- ¡El punto!
- �s… ¡ahora!

1154
01:13:52,058 --> 01:13:54,572
¿Qué tan joven eres?
¿Puedes dejar caer el tubo tú mismo?

1155
01:13:54,738 --> 01:13:57,047
Su habitación. ¡Él no es un niño!
¡y ahora!

1156
01:13:57,738 --> 01:14:01,413
¡Chico! Pero no es una mujer, ¿verdad?
Porque, porque Zsuzsa dijo eso... bueno...

1157
01:14:01,578 --> 01:14:03,375
¡Ahora!

1158
01:14:03,898 --> 01:14:06,173
¿Puedes tomar una siesta?
¡Realmente lo necesito!

1159
01:14:06,338 --> 01:14:08,249
¡Es genial! ¿Este es siempre tu problema?
¡Sal de ahí!

1160
01:14:08,418 --> 01:14:10,329
¡No me jodas!
¡Sabes que tengo un riñón!

1161
01:14:10,498 --> 01:14:13,331
- Bueno, eso lo explica todo.
- Bueno, estoy tirando el Ganges.

1162
01:14:13,498 --> 01:14:15,216
¡Río Amarillo, tu lugar!

1163
01:14:15,378 --> 01:14:16,652
¡Ahora!

1164
01:14:19,618 --> 01:14:23,611
- ¡Fóllame! ¡Maldita sea!
- ¿Lo estás guardando?

1165
01:14:24,418 --> 01:14:27,455
- Bueno, ¿quién es la mujer?
- ¡Mujer, eres una perra!

1166
01:14:28,098 --> 01:14:30,373
- ¡Reina!
- ¡Déjalo!

1167
01:14:30,618 --> 01:14:33,291
- No lo parece.
- Lo arreglé...

1168
01:14:33,578 --> 01:14:36,092
- ¡Eso es todo!
- ¡Ráka!

1169
01:14:37,338 --> 01:14:39,249
- ¡Fóllame!
- ¡Ja ja!

1170
01:14:43,018 --> 01:14:45,327
ni siquiera midas
¡Lo atrapé!

1171
01:14:46,378 --> 01:14:48,733
- ¡Pues tráelo!
- ¡Oye, fóllame!

1172
01:14:50,258 --> 01:14:52,897
No es un niño.
Máx. niño pequeño.

1173
01:14:53,418 --> 01:14:54,931
¡Le doy la mano!

1174
01:14:58,778 --> 01:15:03,135
- Todo volvió a funcionar bien, R�ka.
- ¡Tú, Ráka! ¿Cómo llegó la mujer?

1175
01:15:06,138 --> 01:15:10,973
Lo juro, no lo sé. me doy la mano,
¿Puedo contarte cómo llegó aquí la mujer?

1176
01:15:12,618 --> 01:15:14,813
jugar al toro,
ven a buscarlo mañana

1177
01:15:15,378 --> 01:15:17,846
porque no gana con la maquina
le extrajeron el ojo.

1178
01:15:18,018 --> 01:15:20,054
¡Oh, pero es tan delgada, pobrecita!

1179
01:15:24,258 --> 01:15:25,930
¿Dónde deberías bailar?

1180
01:15:27,058 --> 01:15:28,411
¡Fresco!

1181
01:15:31,898 --> 01:15:34,048
Muy bien hecho.

1182
01:15:35,458 --> 01:15:37,414
Eso creo
Llevaré a la mujer a casa ahora.

1183
01:15:37,698 --> 01:15:38,972
- ¿Por qué?
- ¡Chocolate!

1184
01:15:39,138 --> 01:15:41,857
-¡Sanyi! - ¿Por qué? ¿Hogar?
- Me lo llevo.

1185
01:15:44,098 --> 01:15:49,297
- ¡Pero qué bueno que tengo tan buenos amigos!
- ¡Ay! ¡Te amamos Cingik! ¡Amistad!

1186
01:15:49,698 --> 01:15:52,292
¡La amistad es amistad "para siempre"!

1187
01:15:52,458 --> 01:15:54,733
- ¡Te amo, Cingi!
- ¡Está bien, mi Sanyik!

1188
01:15:55,018 --> 01:15:57,737
- Perdón por la sorpresa.
- ¡Ningún problema! ¡Ningún problema!

1189
01:15:57,898 --> 01:15:59,490
¡No seas estúpido!

1190
01:15:59,658 --> 01:16:04,937
<i>Ahí es donde están los nuevos amigos...
Esos viejos sueños perdidos...</i>

1191
01:16:06,058 --> 01:16:10,529
¿Alguien sabe el otro texto de este...?
¿O una secuela o algo así?

1192
01:16:11,178 --> 01:16:13,897
Ay, mi madre es cristiana,
¡pero me siento bien!

1193
01:16:14,298 --> 01:16:17,813
- La madre de la puta, pero está enferma.
- Oye, fóllame. - ¡Chocolate, te tiras un pedo!

1194
01:16:17,978 --> 01:16:22,256
- No... - Por supuesto...
- Maldita sea, mis ojos están llorosos...

1195
01:16:22,538 --> 01:16:25,496
- Está bien, no te preocupes.
- No necesitas tirarte un pedo, jódeme.

1196
01:16:25,658 --> 01:16:27,455
Especialmente no en este momento.
es un descapotable

1197
01:16:27,618 --> 01:16:31,327
- Te tiraste un pedo durante todo el asunto, amigo.
- ¡Déjalo, cabe en una caja grande!

1198
01:16:31,498 --> 01:16:34,456
- ¡Detente adentro!
- Ahí es donde están los nuevos amigos...

1199
01:16:35,538 --> 01:16:41,135
<i>Apenas, apenas, me levanto,
pero desaparezco contra la pared.</i>

1200
01:16:41,858 --> 01:16:44,850
<i>Ángel, ángel,
Me gusta la cerveza, el vino, el p�link...</i>

1201
01:16:45,018 --> 01:16:49,330
¡Cingi, no me toques el hombro mientras conduces!
Te lo pregunté más de una vez...

1202
01:16:52,098 --> 01:16:53,451
... no dos veces.

1203
01:16:53,738 --> 01:16:55,376
¿Qué fue eso?

1204
01:16:57,138 --> 01:16:59,732
- Tú, ese no es el...
- Ella corrió hacia él...

1205
01:17:00,018 --> 01:17:01,451
¡Escucha! Esto es...

1206
01:17:01,738 --> 01:17:04,127
-¿Ese no era el director?
- ¿OMS?

1207
01:17:05,178 --> 01:17:07,772
Fóllame...
Le pegamos a alguien, vete a la mierda.

1208
01:17:10,058 --> 01:17:13,050
Te lo digo, tenemos a alguien
fóllame

1209
01:17:13,818 --> 01:17:18,175
No lo sé. Chicos...
Como si hubiera visto la cara de Rezs.

1210
01:17:18,458 --> 01:17:20,972
Lo vi yo mismo, Gaben.
De repente estaba frente a nosotros.

1211
01:17:21,258 --> 01:17:23,328
- ¡Quebrar! ¡Están por delante!
- ¿Sí?

1212
01:17:23,498 --> 01:17:25,773
- Sí.
- Porque me diste una palmada en el hombro.

1213
01:17:25,938 --> 01:17:28,736
Fue hecho porque tú...
¡No! ¡No lo hicieron!

1214
01:17:28,898 --> 01:17:30,968
Pero aun así lo viste
según ellos! ¿No?

1215
01:17:31,138 --> 01:17:35,097
¡Qué! ¿Cómo pude haberte visto columpiándote allí?
¡Ese maldito fuego frente a mis ojos!

1216
01:17:35,258 --> 01:17:37,613
Chocolate luego se tiró un pedo
¡como si estuvieran diseccionando!

1217
01:17:37,978 --> 01:17:39,889
¡R�ka, me asustaste!

1218
01:17:40,058 --> 01:17:43,767
Puedes guiar a alguien,
¿Qué pasa si de repente irrumpen en él?

1219
01:17:43,938 --> 01:17:46,498
Después de todo, lo hiciste...

1220
01:17:47,138 --> 01:17:49,208
Vamos, a la mierda.
me voy a casa ahora

1221
01:17:49,378 --> 01:17:51,050
no hay sangre aquí
¡Sin cuerpo, sin nada!

1222
01:17:51,218 --> 01:17:53,812
¿Qué estás haciendo? Entonces, ¿adónde vas?
¡Tienes que ir a la policía, Gaben!

1223
01:17:53,978 --> 01:17:56,173
No entran, muchachos.
Tengo un arma.

1224
01:17:56,458 --> 01:17:58,653
- ¿Tienes un arma?
- ¿Qué es?

1225
01:17:59,058 --> 01:18:01,128
¿Y ahora qué?
Siempre lo tengo, vete a la mierda.

1226
01:18:01,178 --> 01:18:04,853
- Ya sabes lo agresivo que es aquí.
bastardo estúpido? - ¡Maldita sea!

1227
01:18:05,338 --> 01:18:09,047
- ¡Matamos a un policía con una pistola!
- ¡Ey! ¡Mierda! Gorra...

1228
01:18:09,218 --> 01:18:10,731
¡Oye, te voy a follar!

1229
01:18:10,898 --> 01:18:13,537
- Tienes que llamar a una ambulancia.
- ¿Por un sombrero?

1230
01:18:13,858 --> 01:18:15,530
¡Maldita sea!

1231
01:18:15,778 --> 01:18:17,496
Vamos.
Escuche aquí.

1232
01:18:17,818 --> 01:18:19,888
¡Cálmate!
Fue un accidente.

1233
01:18:20,498 --> 01:18:23,570
iremos a la comisaría
¡Anunciemos que existe tal cosa! ¡Bien!

1234
01:18:24,018 --> 01:18:27,647
¿Cómo diablos entro?
¡Bebí tanto que me arde la sangre!

1235
01:18:28,018 --> 01:18:29,736
Come algo.

1236
01:18:29,898 --> 01:18:33,811
- Rusli. Se acabó.
- Estás mintiendo si no tienes uno.

1237
01:18:34,098 --> 01:18:35,929
- Ninguno.
- ¿No tienes que cortar algunas piedras?

1238
01:18:36,098 --> 01:18:38,134
- Contra el olor a cebolla.
- ¿Contra el olor a cebolla?

1239
01:18:38,418 --> 01:18:40,807
- ¿Es muy malo?
- Entonces come pan y carne.

1240
01:18:40,978 --> 01:18:44,175
- Espera, hay pan y salchichas congeladas.
- Pon algo en la puta vida,

1241
01:18:44,338 --> 01:18:47,091
- lo que hace esta mierda.
- Tengo un bolso, Gaben.

1242
01:18:47,258 --> 01:18:49,897
¡Tómalo! ¡Así es!
¡Esperar! ¡Muy rico con pepino!

1243
01:18:50,058 --> 01:18:52,413
- ¿La leche es tu favorita?
- Por supuesto, señor.

1244
01:18:56,298 --> 01:18:57,697
¿Qué es esto?

1245
01:18:58,858 --> 01:19:02,976
- ¿Qué diablos es esto?
- ¡Tengo miedo! No funciona.

1246
01:19:03,378 --> 01:19:05,608
- Espera, espera.
- Mostaza. Mostaza.

1247
01:19:05,898 --> 01:19:07,854
- Es mostaza.
- Con pepino.

1248
01:19:08,018 --> 01:19:09,690
hay Esto es tan...

1249
01:19:09,858 --> 01:19:12,736
- ¡Lo hay! ¡Ubí!
- ¿Puedo tomar leche?

1250
01:19:12,898 --> 01:19:14,775
- Puedes irte.
- Eso también está bien.

1251
01:19:15,178 --> 01:19:17,294
- ¿Estás seguro de que lo dices en serio?
- ¿Este?

1252
01:19:17,458 --> 01:19:19,972
- Su discurso.
- ¿Asustado? - Su discurso.

1253
01:19:22,338 --> 01:19:24,772
¿En un Trabant?
¿Seis?

1254
01:19:25,378 --> 01:19:26,572
Dios.

1255
01:19:29,618 --> 01:19:31,370
Eso es mucho.
Cuatro personas.

1256
01:19:32,058 --> 01:19:34,333
- Una mujer.
- ¿Con palabras? ¿Cuántos?

1257
01:19:34,738 --> 01:19:36,888
- Siete.
- El séptimo fue la mujer.

1258
01:19:37,058 --> 01:19:40,334
¿Qué pasa? Finalmente decidamos eso.
¿Cuántas personas vivían en ese auto?

1259
01:19:40,498 --> 01:19:41,977
- Siete.
- Siete.

1260
01:19:42,298 --> 01:19:45,574
- ¡No importa cuántos fueran, jódeme!
- ¡H�lye R�ka acaba de desaparecer! - Éramos siete.

1261
01:19:45,618 --> 01:19:47,290
No éramos siete.
Cállate hermano.

1262
01:19:47,458 --> 01:19:49,414
¡Todavía me estás jodiendo!
¡R�ka fue el sexto!

1263
01:19:49,778 --> 01:19:51,973
- ¿Seis?
- ¡Era el quinto también!

1264
01:19:52,418 --> 01:19:54,454
- ¿OMS?
- Déjame dejarlo, bebió.

1265
01:19:55,698 --> 01:19:57,495
- Comió.
- No bebía, comía.

1266
01:19:57,698 --> 01:19:59,416
- ¡Chocolate, dime algo!
- No puedo, vete a la mierda.

1267
01:19:59,578 --> 01:20:01,694
- ¡Aquí me conocen!
- Bueno, ahí lo tienes. Yo comí.

1268
01:20:01,858 --> 01:20:03,007
Comió.

1269
01:20:09,018 --> 01:20:10,736
 �y ���...

1270
01:20:13,738 --> 01:20:15,217
¿Quién es el auto?

1271
01:20:18,298 --> 01:20:19,572
Es mío.

1272
01:20:20,298 --> 01:20:21,856
¿Sí?

1273
01:20:25,578 --> 01:20:27,853
¿Puedo ver... los papeles?

1274
01:20:29,538 --> 01:20:30,812
Por supuesto.

1275
01:20:36,538 --> 01:20:39,371
¿Es usted Hodobay Oszk�r?

1276
01:20:39,538 --> 01:20:42,291
- ¡No! � ¡Lali, la Cabeza!
- ¡Quédate quieta, Sanyika!

1277
01:20:42,458 --> 01:20:45,848
No. Lo siento, no. � Compartir...
T�le vet... consigue... comprado.

1278
01:20:46,138 --> 01:20:47,696
¿lo hizo?

1279
01:20:48,298 --> 01:20:49,970
No... todavía no.

1280
01:20:50,418 --> 01:20:51,931
¿Protección fiscal?

1281
01:20:52,938 --> 01:20:54,974
Bueno, eso...
no hicimos eso.

1282
01:20:56,058 --> 01:20:57,252
Aún.

1283
01:20:58,218 --> 01:20:59,856
¿Quién conducía el coche?

1284
01:21:03,898 --> 01:21:05,456
Según

1285
01:21:06,058 --> 01:21:07,889
Pero hubo...
solicitudes inquietantes.

1286
01:21:08,178 --> 01:21:09,497
Si tan sólo...

1287
01:21:09,978 --> 01:21:12,173
Esto tiró un pedo al auto.

1288
01:21:13,738 --> 01:21:17,526
Una vez me tiré un pedo en un museo.
Pero yo todavía era un pequeño baterista.

1289
01:21:17,698 --> 01:21:19,256
Un baterista muy pequeño.

1290
01:21:19,978 --> 01:21:22,538
- Joder.
- ¿Eras baterista?

1291
01:21:22,938 --> 01:21:24,257
Por teléfono.

1292
01:21:25,338 --> 01:21:26,771
Por nuestra cuenta.

1293
01:21:28,018 --> 01:21:30,248
¿Qué es la muerte pecaminosa?

1294
01:21:31,058 --> 01:21:33,049
vena con flecos

1295
01:21:33,378 --> 01:21:36,654
¿Viniste aquí sólo por diversión?

1296
01:21:38,578 --> 01:21:41,456
Bueno... estoy tomando una huella digital.
para tomar de vosotros mismos.

1297
01:21:42,418 --> 01:21:44,056
¿Qué pasó con los peces?

1298
01:21:45,378 --> 01:21:46,891
Muerte accidental.

1299
01:21:47,578 --> 01:21:49,808
- ¿Dónde está el cuerpo?
- No mucho...

1300
01:21:53,258 --> 01:21:55,169
¿Qué estás haciendo?

1301
01:21:56,138 --> 01:21:58,049
¿Qué clase de pez, qué clase de pedo?

1302
01:21:59,178 --> 01:22:02,375
Presta atención aquí.
Perderé un trozo de papel, ¿vale?

1303
01:22:02,938 --> 01:22:06,408
y aquí escribiré esa palabra,
lo que se dice primero.

1304
01:22:07,418 --> 01:22:10,888
y si no es algo significativo,
entonces basado en esto

1305
01:22:11,778 --> 01:22:14,008
Abriré una investigación contra usted.

1306
01:22:14,578 --> 01:22:19,606
y si es algun delito
pasando por aquí hoy

1307
01:22:20,898 --> 01:22:23,810
ponlo alrededor de tus cuellos
Yo coseré.

1308
01:22:24,338 --> 01:22:26,408
- ¡Director!
-Directora...

1309
01:22:26,818 --> 01:22:29,173
- ¡Adiós mi �rpik�!
- Hola directora.

1310
01:22:29,338 --> 01:22:30,691
¡Tal cosa!

1311
01:22:32,218 --> 01:22:34,448
- ¿Qué pasa, hay gasolina, muchachos?
- ¡Ey! ¡de!

1312
01:22:35,058 --> 01:22:38,095
¿Qué pasa chicos? entraste
o te trajeron?

1313
01:22:38,258 --> 01:22:41,375
- Ustedes, niños pequeños, ¿qué son estos?
 �rpik�m - ¿Pero qué quieren?

1314
01:22:43,778 --> 01:22:46,975
Nosotros simplemente... trajimos esto de vuelta.

1315
01:22:47,898 --> 01:22:51,334
- y... ya no te molestaremos más.
- Más buen trabajo.

1316
01:22:53,618 --> 01:22:55,495
- ¡Sevus!
- ... ¡a la reunión!

1317
01:23:11,218 --> 01:23:12,810
¡F�!

1318
01:23:13,938 --> 01:23:15,166
¿Eh?

1319
01:23:15,458 --> 01:23:18,416
¡Mierda!
¡Date la vuelta! ¡Bailemos!

1320
01:23:20,578 --> 01:23:23,456
- Bueno, R�ka, te voy a matar ahora.
- R�ka entrecerró los ojos.

1321
01:23:23,738 --> 01:23:26,127
- ¿Por qué? ¿Puedo traerte aquí?
- ¿Dónde diablos has estado?

1322
01:23:26,298 --> 01:23:29,210
- ¡Dejaste a la policía en la mierda!
- En transporte, Lalik�m.

1323
01:23:29,538 --> 01:23:31,608
¿Qué opinas? ¿Vino aquí solo?

1324
01:23:32,058 --> 01:23:35,050
Mira que bonito es.
¡Y funciona, Lali!

1325
01:23:35,218 --> 01:23:37,732
- ¡Claro, lárgate de aquí!
- ¡Pues lo dijiste!

1326
01:23:37,898 --> 01:23:40,207
- ¿Qué?
- ¡Ahora no me dejes estar en su lugar!

1327
01:23:40,698 --> 01:23:43,007
Bueno, ahora sácalo de aquí.
toda tu mierda, ¿vale?

1328
01:23:43,178 --> 01:23:46,011
- ¿Qué?
- Todo. Todo, todo, la goma,

1329
01:23:46,298 --> 01:23:49,495
el naufragio, el fango,
el burro, todo. ¿DE ACUERDO?

1330
01:23:49,658 --> 01:23:53,333
¡Pero mira, Lali!
¡Apenas usado! ¡Mira, helicóptero!

1331
01:23:53,618 --> 01:23:55,734
- ¿Helicóptero?
- ¡Ey! ¿Puedo tenerlo?

1332
01:23:55,898 --> 01:23:57,536
No. Lárgate de aquí.

1333
01:23:57,698 --> 01:23:59,768
Lali, solo han pasado unos días.
Entonces empieza, ¡créanme!

1334
01:23:59,938 --> 01:24:02,816
Bueno, también traje este,
para no chirriar...

1335
01:24:02,978 --> 01:24:05,446
En cuanto a... r�di�.
¡Regalos!

1336
01:24:05,898 --> 01:24:07,616
- ¡Se acerca la unción!
- ¡Escuche aquí!

1337
01:24:07,778 --> 01:24:10,008
Hace seis años
trajo aquí un kilo de cerezas.

1338
01:24:10,178 --> 01:24:11,930
Dijiste que lo dejarías aquí
lo pones en la esquina

1339
01:24:12,098 --> 01:24:14,896
Las cabezas están afuera, esperé, está bien.
Está bien, vete a la mierda.

1340
01:24:15,058 --> 01:24:17,208
Pero este carrusel,
nunca apesta

1341
01:24:17,378 --> 01:24:19,608
¡No echarás raíces aquí!
¿Brillante?

1342
01:24:19,858 --> 01:24:22,088
¡No, no, no root!
Con ruedas.

1343
01:24:24,898 --> 01:24:27,810
Dios, Dios.
Dios, Dios.

1344
01:24:28,098 --> 01:24:31,374
Csacsi, Sanyi,
Cacsi, Tigre.

1345
01:24:32,618 --> 01:24:35,610
Mide la pobreza, ¿no?
¿Cuándo enterrar?

1346
01:24:36,498 --> 01:24:38,648
- Directora, no hay problema.
- ¿Cómo-cómo?

1347
01:24:39,738 --> 01:24:43,890
¡Pero vamos!
¡Ah, pero felicidades, gracias a Dios!

1348
01:24:45,058 --> 01:24:47,652
Es bonito, ¿no?
¿No fui contigo entonces?

1349
01:24:50,658 --> 01:24:53,172
- ¡Míralo!
- ¿Qué es este hot dog?

1350
01:24:54,498 --> 01:24:56,648
- ¡Feliz!
- ¡Empaquételo!

1351
01:25:02,898 --> 01:25:05,651
Dame un durazno.
Quizás una ciruela.

1352
01:25:05,978 --> 01:25:08,492
¿Qué pasa chocolate?
¿Celebras la Navidad?

1353
01:25:09,858 --> 01:25:11,496
Ah, y cerezas también.

1354
01:25:12,658 --> 01:25:14,888
Gabe! como estas

1355
01:25:17,138 --> 01:25:20,016
¡Estoy harto de los hot dogs espumosos y congelados!

1356
01:25:22,618 --> 01:25:24,336
Tan grande como era.

1357
01:25:24,778 --> 01:25:26,416
te digo

1358
01:25:27,298 --> 01:25:29,607
desde allí
No salí tan rápido.

1359
01:25:29,898 --> 01:25:32,810
- He estado allí más de una vez.
- No dos veces. Tonto, ¿qué estás comiendo?

1360
01:25:32,978 --> 01:25:36,288
Entonces, ¿qué sé yo?
Algo amarillo. ¿Pimienta?

1361
01:25:37,178 --> 01:25:39,692
¡Cálmate!
Mi madre también cocina así...

1362
01:25:40,818 --> 01:25:43,207
Tú, fóllame.
Esto es al menos diez años.

1363
01:25:43,538 --> 01:25:45,176
Mi madre tiene ochenta años.

1364
01:25:50,938 --> 01:25:52,769
Joder.

1365
01:25:54,898 --> 01:25:56,456
Planta química.

1366
01:25:56,618 --> 01:25:58,609
verdadera cima,
paso brillante...

1367
01:25:58,778 --> 01:26:01,576
Digamos que yo también lo busqué.
Bueno, ¿cuándo desaparecerán?

1368
01:26:01,738 --> 01:26:05,367
Sólo por la tarde.
Pero antes de eso pensé que haría...

1369
01:26:05,858 --> 01:26:09,248
- ¡Lalik�m! ¿Es realmente lindo?
- No es lindo.

1370
01:26:09,538 --> 01:26:11,813
- De ninguna manera... ¡Maldito gas!
- Ya viene, quédate aquí.

1371
01:26:12,098 --> 01:26:15,852
Lalik, conocí a tu padre.
dijo que vendrían a almorzar en autobús...

1372
01:26:16,418 --> 01:26:17,931
Hola R�ka.

1373
01:26:18,218 --> 01:26:20,174
- ¿Tu pelo?
- Lo dejaremos así.

1374
01:26:20,698 --> 01:26:21,926
¡Adelante!

1375
01:26:22,738 --> 01:26:25,411
- Bueno, eso es...
- ¿No puedo dejarte aquí, Lalik?

1376
01:26:26,418 --> 01:26:27,646
Pez de colores.

1377
01:26:29,658 --> 01:26:31,330
Puedes pedir tres.

1378
01:26:31,898 --> 01:26:34,128
¿En realidad? Espera...

1379
01:26:35,898 --> 01:26:38,617
A la mierda, a la mierda
joder...

1380
01:26:39,818 --> 01:26:42,537
Bueno... No eres tú, Lali.

1381
01:26:43,458 --> 01:26:48,896
Estás como, "Claro hermano,
Encontraré un lugar para él pronto... aquí".

1382
01:26:50,338 --> 01:26:53,250
quédate aquí
Me comunicaré contigo pronto.

1383
01:26:53,538 --> 01:26:57,326
¡Maldita sea! ¡Humano!
Entonces, ¿qué me hiciste?

1384
01:26:59,338 --> 01:27:02,648
- ¿Qué te dije R�ka?
- Que no quieres verlos aquí.

1385
01:27:02,938 --> 01:27:04,929
J�, digo que es tu ayuda.

1386
01:27:05,538 --> 01:27:09,497
Bueno, ¿no lo ves aquí ahora?
Aquí... aquí no te molesta, ¿verdad?

1387
01:27:10,138 --> 01:27:11,696
Eso no es lo que dije.

1388
01:27:11,858 --> 01:27:14,497
Sí, puede.
Pero ya no me molesta, ¿verdad?

1389
01:27:15,778 --> 01:27:18,736
Escucha aquí. estoy harto
No puedo soportar más esto.

1390
01:27:18,898 --> 01:27:21,128
- ¡Fóllame, no puedo más!
- Pero...

1391
01:27:21,298 --> 01:27:23,607
- Nada cambia nunca,
fóllame - Pero no...

1392
01:27:23,778 --> 01:27:26,690
- Más o menos lo mismo hace siete años.
¡hablemos! - Pero aquí no...

1393
01:27:26,858 --> 01:27:30,248
¡Nada cambia nunca!
Yo te digo: "No lo traigas aquí".

1394
01:27:30,418 --> 01:27:32,170
Dices "Y�",
lo traes aquí.

1395
01:27:32,338 --> 01:27:35,250
Es siempre, siempre lo mismo
Soy una persona habladora...

1396
01:27:35,418 --> 01:27:38,296
...y siempre lo eres
Él trae todo aquí, hombre.

1397
01:27:38,578 --> 01:27:42,935
No lo quieres ni una vez en tu vida.
ser una persona que quita algo?

1398
01:27:43,098 --> 01:27:45,566
Mira ahí, mira ahí
¿puedes tomar eso? ¿ves?

1399
01:27:45,738 --> 01:27:48,696
Deberías tomar eso. Mira eso ahí.
ves ¡Adiós papá!

1400
01:27:48,858 --> 01:27:51,088
- Besos a Kakzi, ¡adiós!
- ¡Quitad todo de aquí!

1401
01:27:51,258 --> 01:27:53,726
ya no quiero estar contigo
habla de ello, tómalo...

1402
01:27:53,898 --> 01:27:56,128
- Bueno, ¿de qué estás hablando?
- ¡Adiós japoneses!

1403
01:27:56,458 --> 01:27:59,018
- ¡Adiós! Mitsubishi...
- Me perdí un poco.

1404
01:27:59,538 --> 01:28:03,816
Estos son tan dificiles
que tenían prisa. ¡Dales comida!

1405
01:28:04,138 --> 01:28:08,017
Les dije que era un romance ilegal.
Los llevaré a una manada húngara.

1406
01:28:08,178 --> 01:28:09,736
<i>- ¡Todo lo mejor!
- Konichiwa.</i>

1407
01:28:09,778 --> 01:28:12,212
Hola. Sa...
Adelante.

1408
01:28:12,738 --> 01:28:15,047
- ¡A por ello!
CHOKI: Sevasz cik�n�.

1409
01:28:17,218 --> 01:28:20,927
- Movámonos. Empujaré mi...
- ¡Ya empezó, Lali! ¡Chocolate!

1410
01:28:21,578 --> 01:28:23,250
¡Déjalo volar!

1411
01:28:24,098 --> 01:28:25,611
¡Mierda!

1412
01:28:27,098 --> 01:28:29,532
te compré un dólar
¿"ferst�sztdu"?

1413
01:28:32,218 --> 01:28:35,255
- ¡Ey!
- ¡Recoge bien el dinero!

1414
01:28:35,418 --> 01:28:38,091
¡Esto es mío!
¡Es mi turno!

1415
01:28:38,778 --> 01:28:40,177
Tuyo. Tuyo.

1416
01:28:40,458 --> 01:28:43,177
- ¿Qué comen, Lajos b�csi?
- ¿Qué sé yo? Sushi.

1417
01:28:43,338 --> 01:28:47,331
- ¿Qué?
- Pescado crudo con verduras. ¿No lo sabías? ¿Verdadero?

1418
01:28:48,218 --> 01:28:50,527
- ¿Con pan?
- Arriba. Con arroz.

1419
01:28:50,858 --> 01:28:53,816
Hubo uno igual en el 67.
mi grupo mongol.

1420
01:28:53,978 --> 01:28:55,934
Por supuesto que fue la delegación...

1421
01:28:56,098 --> 01:28:58,692
- Estás loca Chocolate, ¿qué haces?
- Lo sé, con arroz.

1422
01:28:58,978 --> 01:29:02,254
Maldita sea,
¡devuélvemelo! ¡Lo siento!

1423
01:29:03,538 --> 01:29:04,891
¡Lo siento!

1424
01:29:05,658 --> 01:29:08,377
Está bien, escucha aquí.
Bueno, oye, ¡te quiero!

1425
01:29:09,538 --> 01:29:11,335
Eres tan estúpido...

1426
01:29:12,618 --> 01:29:14,609
- ¿Qué pasa?
- El pimiento amarillo.

1427
01:29:15,298 --> 01:29:16,731
¡Lo dije!

1428
01:29:16,898 --> 01:29:19,492
- Negere... negere...
- No pueden hacer eso, niños.

1429
01:29:19,778 --> 01:29:21,291
Qué es negro?

1430
01:29:22,778 --> 01:29:25,975
¡Salir!
¡El columpio es mío! ¡Déjame ir!

1431
01:29:26,258 --> 01:29:29,330
- ¡Ja, ja! - Adiós,
Me alegro de haberte conocido.

1432
01:29:29,498 --> 01:29:32,968
-¡Cingi!
- Hola, hola, queremos una hamburguesa...

1433
01:29:33,138 --> 01:29:36,733
- ¡Toma el dinero del anillo!
- ¡Pronto, Lalik�m!

1434
01:29:37,298 --> 01:29:39,607
- Dime, lo siento.
- Nos gustaría pedir una hamburguesa...

1435
01:29:39,778 --> 01:29:41,416
- Uno...
- dos panqueques...

1436
01:29:41,578 --> 01:29:43,170
¿Quién cerró esto? ¡Lalí!

1437
01:29:44,858 --> 01:29:48,009
¡Esto es Lalilandia!
"¡jm d� gran jefe!"

1438
01:29:48,298 --> 01:29:49,970
Dos tragos... ¿Qué estás pidiendo?

1439
01:29:50,138 --> 01:29:53,050
- ¡No grites, bastardo!
- ¡Déjame entrar, jódeme, hay una emergencia!

1440
01:29:53,218 --> 01:29:56,369
Me quedé dormido, joder...
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?

1441
01:29:56,538 --> 01:29:58,768
¡Sal del círculo!

1442
01:29:59,218 --> 01:30:02,210
¡Caballeros!
¡Ja! ¡Es mío!

1443
01:30:02,498 --> 01:30:06,252
Esperen, niños, ¿qué es negere?
¿Sabes qué? ¡Sonríe!

1444
01:30:08,258 --> 01:30:10,818
- Y también... Trae esto aquí para ti...
- ¿Eso es una hamburguesa?

1445
01:30:10,978 --> 01:30:13,651
Escucha, estoy aquí ahora.
¡Dame algo de tiempo!

1446
01:30:13,938 --> 01:30:16,168
¡Ayúdame!
¡Agarra esto!

1447
01:30:16,338 --> 01:30:18,772
- ¿Lo ungiré?
- ¿Qué está pasando aquí, Lalik�m?

1448
01:30:20,418 --> 01:30:22,010
¡Espera un minuto!

1449
01:30:22,178 --> 01:30:25,090
Mira, amigo, ¿ese es el tope de velocidad?
Eres un poco lento.

1450
01:30:25,258 --> 01:30:29,012
- ¡Gabén!
- ¡Adiós, pequeña!

1451
01:30:31,178 --> 01:30:33,169
No tengo pistachos, tengo pimentón.

1452
01:30:33,818 --> 01:30:35,934
¡Niños! ¡Momento!
¡Un poco de paciencia!

1453
01:30:36,098 --> 01:30:37,690
¡Lalilandia, padre!

1454
01:30:39,738 --> 01:30:41,091
¡Mierda!

1455
01:30:43,778 --> 01:30:45,928
No necesitamos presentarnos aquí, ¿verdad?

1456
01:30:47,618 --> 01:30:49,415
No. ¿Hay algo mal?

1457
01:30:50,138 --> 01:30:54,211
- Dirigida por
- Mucho. Eso es todo...

1458
01:30:54,618 --> 01:30:58,293
Está corriendo al frente de los mil
evento extraordinario...

1459
01:30:59,458 --> 01:31:02,450
- Perdóname...
- Aquí ganó su colega. Casi se desmaya.

1460
01:31:02,978 --> 01:31:06,653
¿Perros afortunados en uniforme?
Es una pena. Estamos reconstruyendo.

1461
01:31:06,978 --> 01:31:10,050
¿Billetes de lotería? donde estan
¿Cómo sucedió?

1462
01:31:11,138 --> 01:31:12,537
¡Billete de lotería!

1463
01:31:17,738 --> 01:31:19,296
Ahí tienes.

1464
01:31:19,658 --> 01:31:21,011
Estoy raspando.

1465
01:31:23,098 --> 01:31:26,374
- Digamos que pagado.
- ¡Lalik�m! Lo siento, pero yo...

1466
01:31:27,938 --> 01:31:30,736
- Pero por eso es para ti ahora.
-¡Cingi!

1467
01:31:31,698 --> 01:31:34,292
- Mi tándem... no te enfades.
- No hay nada. J�.

1468
01:31:35,018 --> 01:31:37,612
perdóname
pero ahora... ¡Cingi!

1469
01:31:37,898 --> 01:31:39,650
Joder... lo siento.

1470
01:31:41,898 --> 01:31:44,048
¡Mierda! ¡Mierda!

1471
01:31:53,218 --> 01:31:54,651
¿Qué pasa, Sanyika?

1472
01:31:58,818 --> 01:32:01,173
Mantiene un nido, para...

1473
01:32:07,098 --> 01:32:10,374
- ¡No dejes que el ganador seas tú!
- ¡Ey! ¡Mierda!

1474
01:32:10,658 --> 01:32:12,808
Tú, ¿no has visto a Fők?

1475
01:32:15,618 --> 01:32:17,654
Espera, ¡esconderé esto aquí!

1476
01:32:19,298 --> 01:32:21,095
¡No tengo dinero!

1477
01:32:22,018 --> 01:32:24,088
Estoy buscando... Llévame, llévame.

1478
01:32:24,338 --> 01:32:26,852
¡Mierda! ¡Mierda!

1479
01:32:27,778 --> 01:32:29,336
¡No tengo dinero!

1480
01:32:30,458 --> 01:32:32,255
Ups. ¡Una carta!

1481
01:32:32,498 --> 01:32:34,489
¿ves?
¡Recibí una carta!

1482
01:32:35,378 --> 01:32:36,697
¡Mierda!

1483
01:32:37,818 --> 01:32:39,410
Está bien...

1484
01:32:41,778 --> 01:32:43,450
¡Vaya! mil!

1485
01:32:47,058 --> 01:32:48,252
¡Que se joda!

1486
01:32:48,538 --> 01:32:50,494
¡Pisa el freno, hombrecito!

1487
01:32:53,338 --> 01:32:55,613
cuatrocientos
Son como cuatrocientos...

1488
01:33:02,218 --> 01:33:04,527
Aún te estás rascando... ¿te gusta?

1489
01:33:04,698 --> 01:33:07,292
<i>Bueno, 36.400.</i>

1490
01:33:08,418 --> 01:33:10,329
¿Si? Por favor.

1491
01:33:11,498 --> 01:33:13,216
Bueno... ¿de qué?

1492
01:33:17,578 --> 01:33:21,253
Esto... H... Bueno, podría ser.
eso, tal vez más.

1493
01:33:23,338 --> 01:33:25,090
Mira ahí.

1494
01:33:26,098 --> 01:33:28,328
Turísticamente interesante...

1495
01:33:29,498 --> 01:33:31,489
Bueno, no lo vi.

1496
01:34:00,498 --> 01:34:03,296
¿Qué pasa, Sanyika?
¿Hay algún problema? ¿Otros?

1497
01:34:03,458 --> 01:34:06,416
Entonces, ¿qué pasa, pequeño?
Ven, hablemos un rato.

1498
01:34:06,578 --> 01:34:09,217
- Cállate, hermosa.
- ¿A qué vienes aquí?

1499
01:34:09,458 --> 01:34:11,176
Yo digo... por qué...

1500
01:34:11,338 --> 01:34:14,375
- Me gusta el aire.
- ¿A qué vienes aquí? Déjame en paz, ¿vale?

1501
01:34:14,938 --> 01:34:16,576
Espera un minuto.

1502
01:34:16,978 --> 01:34:20,209
Hay tres posibilidades.
Una es que hoy voy a...

1503
01:34:20,378 --> 01:34:23,131
- ...o la semana que viene
Te dejaré ir. - ¿A quién le estás contando?

1504
01:34:23,298 --> 01:34:25,812
Tú. O lo aceptas
esta leche. ¿Quieres decir?

1505
01:34:26,018 --> 01:34:28,168
S�t. ¿Sabes que?
Supongamos que...

1506
01:34:28,418 --> 01:34:31,728
digamos que tomo uno
y luego solo obtienes 990.

1507
01:34:31,898 --> 01:34:34,458
¿Quieres decir que miro todo?
obtendrás un diez. ¿Es Vili?

1508
01:34:34,618 --> 01:34:36,973
- ¿Qué...?
-J�. Entonces ahora son sólo 980.

1509
01:34:37,258 --> 01:34:39,647
Eso es lo que obtienes por esta mierda.
¿Brillante?

1510
01:34:39,818 --> 01:34:42,457
- Lo compras ahora...
- Siete. Durante novecientos setenta años.

1511
01:34:43,178 --> 01:34:46,375
Que ahora es sólo 960,
porque es bonito contar las decenas.

1512
01:34:46,538 --> 01:34:49,336
Así que mide ahora, sólo entonces
950 y ahora 910.

1513
01:34:49,498 --> 01:34:51,295
- Bueno... - ¿Sí?
- Dijiste antes

1514
01:34:51,458 --> 01:34:54,211
que salta de diez
y aquí dijiste 910 después de 950.

1515
01:34:54,378 --> 01:34:56,414
Veo que estás prestando atención.
900, 890, 880...

1516
01:34:56,578 --> 01:34:58,853
Escucha, espera,
Déjame pensar en ello.

1517
01:34:58,898 --> 01:35:01,458
Puedes pensar con total confianza,
simplemente bajó a 870.

1518
01:35:01,618 --> 01:35:05,133
- entiendes. y ahora el 860...
-No, espera. Quiero un minuto, ¿vale?

1519
01:35:05,298 --> 01:35:07,812
- No son tantos. 850.
- ¡Espera un minuto!

1520
01:35:07,858 --> 01:35:10,167
<i>- y el 840.
- ¡No, no pares!</i>

1521
01:35:10,338 --> 01:35:12,294
Se convirtió en <i>- 830. - ¡No! ¡Tuyo!
- 830-�rt.</i>

1522
01:35:12,458 --> 01:35:15,097
<i>No 830- �rt, presta atención,
Empecé con m�r.</i> antes

1523
01:35:15,258 --> 01:35:17,647
- Empecé a escribir blogs antes.
Por encima de las nueve. - ¿Qué hiciste?

1524
01:35:17,698 --> 01:35:22,089
- No te preocupes, comencé a las nueve.
- ¿Qué hay arriba? ¿Cuánto faltan para las nueve, papá?

1525
01:35:22,658 --> 01:35:24,888
- ¿Por cuánto? - 910.
- 910 �desany�d.

1526
01:35:25,058 --> 01:35:26,855
Aquí está el 900, guárdalo...

1527
01:35:28,178 --> 01:35:30,453
Adiós.
Vuelve con el portero, ¿vale?

1528
01:35:31,058 --> 01:35:32,537
¡Espartaco!

1529
01:35:35,418 --> 01:35:36,897
¡Vamos!

1530
01:35:39,138 --> 01:35:40,810
¡Fuera de aquí!

1531
01:35:47,858 --> 01:35:52,056
Bueno mis amigos!
¡Éste es el parque Gitta lak�!

1532
01:35:53,298 --> 01:35:54,890
Puedes tomar fotos. No.

1533
01:35:55,378 --> 01:35:58,290
te doy la bienvenida
en mi paraíso!

1534
01:35:59,618 --> 01:36:02,451
Te mostraré mis sueños,
mis hermanos.

1535
01:36:02,858 --> 01:36:04,257
Me pregunto como...

1536
01:36:04,418 --> 01:36:10,129
se muda aquí a una urbanización de 80 habitantes,
a esta parte, aquí en este pequeño día,

1537
01:36:10,778 --> 01:36:12,416
<i>el bienestar estará aquí,</i>

1538
01:36:12,778 --> 01:36:16,566
y aquí, en el puentecito,
habrá aptitud.

1539
01:36:23,858 --> 01:36:25,610
Algo anda mal aquí

1540
01:36:28,778 --> 01:36:30,496
¿Dónde diablos estás aquí?

1541
01:36:37,898 --> 01:36:39,377
Hola Sr.

1542
01:36:40,618 --> 01:36:42,290
Algo anda mal aquí.

1543
01:36:43,058 --> 01:36:44,491
¿Por qué no preguntas?

1544
01:36:44,778 --> 01:36:46,416
¡Lali, Lali cura!

1545
01:36:50,578 --> 01:36:54,412
- El mar. El puente, el puente, desde el puente.
- ¿Qué tipo de puente?

1546
01:36:54,858 --> 01:36:56,371
¡Desde el puente!

1547
01:36:56,538 --> 01:37:01,293
Bueno, no está aquí, hijo mío.
Aquí no. Eso no es todo.

1548
01:37:01,578 --> 01:37:04,490
Es por allá de N�dor,
aquí no hay nada...

1549
01:37:04,658 --> 01:37:06,728
¿Qué pasa? ¡Fóllame!

1550
01:37:06,898 --> 01:37:08,695
- ¿Por qué no preguntas?
- ¡Qué carajo he hecho!

1551
01:37:08,858 --> 01:37:11,088
¿Quién diablos lo puso ahí?
¿Ese maldito tablero?

1552
01:37:11,978 --> 01:37:13,297
¡Fóllame!

1553
01:37:17,538 --> 01:37:21,975
Cuídate... lo dejé aquí.
mi cámara, por alguna razón.

1554
01:37:22,538 --> 01:37:25,336
Al final de esto no hay turistas.

1555
01:37:27,898 --> 01:37:29,695
``mili interesante''.

1556
01:37:30,098 --> 01:37:36,253
Bueno... La influencia de la cultura Xian.
para la existencia de una microcomunidad.

1557
01:37:36,538 --> 01:37:38,608
Bueno, echemos un vistazo más de cerca.

1558
01:37:43,738 --> 01:37:46,127
Le dije que era
¡comenzará!

1559
01:37:46,298 --> 01:37:49,096
<i>...tres,
dos, aquí tienes

1560
01:37:51,178 --> 01:37:52,372
¡Eh!

1561
01:37:54,898 --> 01:37:58,447
no se como es
¡Pero algo anda mal aquí! ¿Quieres decir?

1562
01:37:58,618 --> 01:38:02,008
- Vámonos de aquí. Hacia aguas abiertas.
- ¡Esta zona, esta no es mía! ¿Quieres decir?

1563
01:38:02,178 --> 01:38:04,487
no se como
¿Quién puso mi mesa aquí?

1564
01:38:04,658 --> 01:38:06,808
pero no voy a quedarme aquí, ¿sabes?

1565
01:38:07,218 --> 01:38:09,129
No es mi zona, ¿sabes?

1566
01:38:09,298 --> 01:38:11,858
- ¿Sí?
- Es tuyo, Laller.

1567
01:38:12,018 --> 01:38:13,451
¡Qué sé yo!

1568
01:38:13,618 --> 01:38:15,370
Uno y uno y...

1569
01:38:15,538 --> 01:38:17,096
¡Entremos!

1570
01:38:19,978 --> 01:38:23,971
¡Pájaro acuático!
¡Barquero!

1571
01:38:25,858 --> 01:38:27,814
no te metas conmigo
fóllame ¡Sal!

1572
01:38:27,978 --> 01:38:30,048
- ¡Juventud!
- ¡Tontería!

1573
01:38:31,698 --> 01:38:33,654
- ¡Fóllame, fóllame!
- ¡No! ¡Estoy aquí!

1574
01:38:33,818 --> 01:38:36,969
- ¡Devuélveme mi dinero!
- ¡Cálmate, nos llevaremos el viento!

1575
01:38:37,138 --> 01:38:39,527
Ya sabes, me viene ahora, ¿sabes?

1576
01:38:42,018 --> 01:38:45,055
- ¡Fóllame, fóllame!
- ¡No me jodas!

1577
01:38:45,578 --> 01:38:48,490
Vete a la mierda donde estás
¡Hueles sucio y a basura!

1578
01:38:48,658 --> 01:38:50,967
- ¡Te vas a joder, jódeme!
- ¿No tienes miedo, Lali?

1579
01:38:51,378 --> 01:38:53,528
- ¡No tengo un arma!
- ¿Por qué estás tan molesto?

1580
01:38:53,698 --> 01:38:55,893
- ¿No importa?
- Toma grava.

1581
01:38:58,858 --> 01:39:02,328
Hombre de agua, ¡qué bien!
Dragón de agua...

1582
01:39:02,738 --> 01:39:05,298
Eh, nos estamos hundiendo...

1583
01:39:07,538 --> 01:39:09,847
¡Jódete, nos estamos quedando sin dinero!

1584
01:39:11,698 --> 01:39:14,610
¡Chico, chico!
¡Me perdí la boda!

1585
01:39:14,658 --> 01:39:16,410
¡Fóllame!
¡No entres!

1586
01:39:16,578 --> 01:39:18,648
¿Eres normal?
¡Es todo barro!

1587
01:39:18,818 --> 01:39:21,491
- ¡Zsuzsa!
- ¡Vivien!

1588
01:39:21,858 --> 01:39:24,577
¡Cingi, sal afuera!

1589
01:39:26,418 --> 01:39:28,249
Fuera, es...

1590
01:39:28,538 --> 01:39:30,369
¡Joder, no puedo dormir!

1591
01:39:30,658 --> 01:39:32,330
¡Te mataré!

1592
01:39:33,178 --> 01:39:34,691
¡Estás muerto!

1593
01:39:34,858 --> 01:39:36,894
<i>... preparemos la parte,
¡Nos alegra que estuvieran aquí!</i>

1594
01:39:37,058 --> 01:39:39,777
<i>Me gustaría darles a todos un gran aplauso.</i>

1595
01:39:40,058 --> 01:39:43,494
Se acabaron los grings, hemos ganado terreno.
¿Duele?

1596
01:39:44,098 --> 01:39:46,134
<i>¿Remar borracho?</i>

1597
01:39:46,298 --> 01:39:49,017
- ¿Qué profundidad tiene?
- No podemos hundirnos más.

1598
01:39:50,978 --> 01:39:53,890
- Bueno, eh...
- Mi pequeño.

1599
01:39:59,338 --> 01:40:00,657
"¡De nuevo!"

1600
01:40:01,698 --> 01:40:05,486
¡No es milka, fóllame!
¡Fóllame, me follé a mi hijo de puta!

1601
01:40:06,018 --> 01:40:07,690
Milka.

1602
01:40:11,058 --> 01:40:13,856
- ¡Mírame!
- ¡Maldita seas, pequeño cabrón!

1603
01:40:15,258 --> 01:40:17,613
- ¿Cuánto dura esto?
- Le gusta mi pelo.

1604
01:40:18,898 --> 01:40:22,368
¿Está maduro?
Bueno, digamos que contaba con ello.

1605
01:40:23,338 --> 01:40:25,454
¡Gané tanto!

1606
01:40:25,858 --> 01:40:29,897
- Salta.
- ¡Jódete, hundete!

1607
01:40:29,938 --> 01:40:31,257
¡Hola!

1608
01:40:31,458 --> 01:40:33,847
¡He ganado un millón, ahí lo tienes!

1609
01:40:40,458 --> 01:40:43,894
no puedo creer
por eso apesta...

1610
01:41:28,618 --> 01:41:31,257
Pero es extraño, ¿entiendes?

1611
01:41:33,778 --> 01:41:35,336
¿Qué tan silencioso estaba?

1612
01:41:37,818 --> 01:41:39,376
¡Mierda!

1613
01:41:41,258 --> 01:41:44,773
- ¡Ey!
- ¡Di Sanyika!

1614
01:41:45,778 --> 01:41:47,575
¿Dónde está el tigre?

1615
01:41:53,098 --> 01:41:55,692
ellos no miran
¿Para que no nos veamos?

1616
01:41:56,538 --> 01:41:58,574
¡Oye, mira, está ahí!

1617
01:41:59,338 --> 01:42:02,648
- ¡Un coche te llevará allí!
- ¡Maldita sea, está ahí!

1618
01:42:07,378 --> 01:42:09,972
- Lo tomó.
- Tengo "diácido".

1619
01:42:10,498 --> 01:42:13,490
- ¿Qué tan grande? Lo compraré.
- Bueno, tienes razón, R�ka.

1620
01:42:13,778 --> 01:42:16,611
- ¡En realidad!
- ¿Quieres abrir, Lalik�m?

1621
01:42:17,938 --> 01:42:20,532
Una vez que salgamos de esta mierda...

1622
01:42:21,218 --> 01:42:22,810
¡Ay!

1623
01:42:24,258 --> 01:42:25,737
¡Fóllame!

1624
01:42:28,218 --> 01:42:31,369
¡Castillo!
¡Joder, no puedo dormir!

1625
01:42:31,538 --> 01:42:34,575
¡A quién le importa una mierda!
¡Esperar!

1626
01:42:39,458 --> 01:42:43,690
H�, H�feh�rke, escucha
¿No sabes lo que hay ahí?

1627
01:42:45,938 --> 01:42:49,851
Tranquilicémonos y...
establecerse a largo plazo,

1628
01:42:50,298 --> 01:42:51,777
ordename.

1629
01:42:53,418 --> 01:42:56,854
- ¿Nos quedamos entonces?
- ¿Por qué comerse el baño?

1630
01:43:08,058 --> 01:43:09,855
¡Eso es todo!

1631
01:43:10,056 --> 01:43:14,556
Subdirectorio: Saki